Wiki – Laboratoire Ex situ / René Audet

Grégoire Beaujour est sondeur chez Opinion Factory, une importante compagnie de sondage en France. Ironiquement, Beaujour perd, un beau jour, le mot « non » : malgré ses efforts pour articuler ce mot essentiel, il finit immanquablement par répondre « oui » à toutes les questions qui lui sont posées.

Son handicap devient encore plus problématique quand il rencontre Marie-Line, la charmante secrétaire du directeur, qui aime les hommes fermes et autoritaires… Le patron de Beaujour, quant à lui, est ravi de voir tous les sondages de son employé : comme Beaujour ne peut pas dire non, les seuls choix de réponses qu'il offre aux sondés est « oui », « oui » ou « ne sait pas ». Afin de signer de gros contrat avec les États de l'Est - qui veulent des sondages à forte majorité de « oui » pour y ouvrir des usines ou augmenter les heures de travail - le patron de Beaujour le convoque afin de lui proposer un nouveau poste d'envergure.

Comme il veut charmer Marie-Line et pouvoir refuser l'offre de son patron, Beaujou s'acharne à retrouver son mot. Il tente sa chance dans un atelier d'écriture censé lui réapprendre les mots oubliés. Les textes de Beaujour explorent les vies de ses plus lointains ancêtres et sa propre enfance, jusqu'au jour où il est capable de remonter au moment où, tout petit, il a perdu le « non ».

Explication : Seule la toute fin du dernier chapitre et l'épilogue sont à la première personne; le reste du roman est raconté par un narrateur externe. Les textes écrits par Beaujour, numérotés et en italique, ponctuent le roman.

Explication : Comme Beaujour ne peut rien refuser, il se retrouve en quelque sorte à la merci de tout le monde : il boit des litres de café parce qu'il ne refuser une pause avec un collège; il monte une étagère même s'il n'y connaît rien, etc. Il échappe de justesse aux conséquences potentiellement désastreuses de son problème, mais, tout de même, il n'est plus pleinement maître de ses actes et de ses décisions.

Explication : Grâce à l'atelier d'écriture, Beaujour effectue une sorte d'auto-thérapie qui le ramène à ses origines : des premiers hommes à être venus dire « oui » à la luxuriante Vallée des Lys dont il est originaire, aux premiers mois de sa vie, quand il était un bébé qui ne voulait pas troubler le bonheur de ses parents en s'opposant à quoi que ce soit. C'est par ce procédé psychanalytique qu'il retrouve finalement le mot perdu.

Explication : Langagière : Beaujour ne peut que dire oui : son langage ne traduit pas sa pensée.

Volitives : la volonté de Beaujour est sans cesse contrariée malgré lui; même s'il refuse de faire quelque chose (ex : rester souper chez un inconnu), il accepte apparemment de bon gré.

Explication : Il ne peut absolument rien refuser; bizarrement, Beaujour ne tente pas de contourner le mot « non », de le remplacer par des phrases négatives ou toute autre ruse langagière, comme s'il avait perdu la faculté même de s'opposer.

Lieux représentés : Explication :