Quatrième de couverture : « C’est elle qui veut me tenir, me garder, me posséder. La famille. Mais prononcer le mot est déjà me salir. La généalogie, la grande feuille de papier, l’arbre entier dessiné, avec les noms des gens. Ils me parlent d’en haut. Alors je les entends, puisque je suis descendante et que j’attends un enfant. » Elle est enceinte, elle passe la plupart de son temps seule chez elle. Et elle entend – ou croit entendre – des voix. Ce sont les héréditaires. Ils veulent prendre le pouvoir, s’emparer du bébé. Sa mère lui prodigue des conseils inutiles, tandis que son père tente en vain de la rassurer. Son « gars », lui, ne se doute de rien. À moins qu’il ne fasse partie du même complot. Cauchemar ? Règlement de comptes ? Allégorie de la maternité ?»
Justification: Le personnage principal est en rupture avec la tradition familiale qui le précède. Enceinte, cette jeune femme ne souhaite pas devenir mère et tout ce qui est familial la répugne. Elle entend des voix et entretient des rapports conflictuels avec sa mère et son mari. Solitaire, elle passe son temps à broder.
(voir fiche dans Liste de lectures et fiches)