Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

--- ranx:ce_pas_et_le_suivant [2012/11/08 16:44] – myriam
+++ ranx:ce_pas_et_le_suivant [2018/02/15 13:57] (Version actuelle) – modification externe 127.0.0.1
@@ Ligne 1: / Ligne 1: @@
-Notice bibliographique : Pierre BERGOUNIOUX, // Ce pas et le suivant //, Paris, Gallimard (NRF), 1985, 192 pages.
+* Après avoir fait la fiche de l'oeuvre, je réalise qu'elle a été publiée trop tôt (1985; j'ai dû mélanger les cadres temporels de deux projets); je laisse tout de même la fiche car elle me semble pertinente, et pourrait, éventuellement, servir pour aborder un texte plus récent de Bergounioux. *
+**
-== Résumé de l’œuvre : ==
+I- MÉTADONNÉES ET PARATEXTE**
-Le narrateur, anonyme, vit à Cisternes avec sa mère. Au village, il est invisible et inférieur à tous, idiot et affublé d'un « mufle crevé»,son visage ayant été déformé par le froid.La situation précaire de sa mère le force à quitter l'école et à chercher du travail au village. C'est en revenant d'une journée de travail épuisant que le narrateur entrevoit la fille des propriétaires du domaine des Bordes; à la vue de ce visage lumineux, il demande vingt ans. Vingt ans de labeur pour s'enrichir, s'éduquer et parvenir à passer à l'avant du décor, vingt ans pour retrouver la « paix profonde dont son apparition [l]'avait instantanément privé ». Il quitte sa mère pour trouver du travail dans les mines, les forêts, les chantiers, et revient, à pied, au printemps, à Cisternes. Il dort dans les forêts, adossé aux arbres, et apprend le français, la langue noble qui l'élèvera au rang de la fille, en parlant aux saules et en récitant la grammaire à haute voix.
+Auteur : Pierre Bergounioux
-Un jour, un accident de travail lui coûte son oeil gauche. Lorsqu'il revient au village, la Première guerre mondiale éclate, et il apprend que la fille des Bordes s'est mariée, puis, l'année suivante, qu'elle est morte, laissant derrière une petite fille. Le borgne se console dans le travail, répétitif, exténuant, de scieur et dans la marche. Sauvage, isolé du monde, il travaille pour suffire à la demande en bois, croissante pendant la guerre.
+Titre :  Ce pas et le suivant
+Éditeur : Gallimard
+Collection : NRF
+Année :  1985
+Éditions ultérieures :  --
+Désignation générique :  Roman (sur la couverture)
+Quatrième de couverture :
+Année 1904, dans le Centre. Le narrateur, un simple d'esprit de dix-sept ans, vit dans la pauvreté avec sa mère, à l'écart du bourg. Il entrevoit la fille du domaine des Bordes et n'aura plus de cesse qu'il n'ait retrouvé la fugace apparition. Pour ce faire, il va devoir gagner de l'argent, beaucoup d'argent. Comme journalier, d'abord, puis cantonnier, enfin comme bûcheron dans les Landes et exploitant forestier. Il lui faudra se battre avec les arbres et l'hiver, la solitude, les villageois hostiles. Étudier, aussi, apprendre le français, lire les livres. La guerre de 14 éclate, qu'il avait souhaitée. Mais il apprend que la «fille-lumière» s'est mariée avec un marchand de la ville puis que la mort a fauché le couple après la naissance d'un enfant.
+Toujours plus fou, sauvage et solitaire, il poursuit l'entreprise inutile de planter des arbres jusqu'à ce que le hasard le mette en présence de l'orpheline, vivante image de sa mère, qu'il adoptera.
+Elle le quittera pour épouser un artiste et se suicidera au début de la deuxième guerre, laissant une petite fille qui lui ressemble, la troisième «fille-lumière», près de laquelle le narrateur vieilli, fidèle, attendra la fin.
+(Tirée du site de Gallimard)
+**II- CONTENU GÉNÉRAL**
+Résumé de l’œuvre :
+Le narrateur, anonyme, vit à Cisternes avec sa mère. Au village, il est invisible et inférieur à tous, idiot et affublé d'un « mufle crevé», son visage ayant été déformé par le froid. La situation précaire de sa mère le force à quitter l'école et à chercher du travail au village. C'est en revenant d'une journée de travail épuisant que le narrateur entrevoit la fille des propriétaires du domaine des Bordes; à la vue de ce visage lumineux, il demande vingt ans. Vingt ans de labeur pour s'enrichir, s'éduquer et parvenir à passer à l'avant du décor, vingt ans pour retrouver la « paix profonde dont son apparition [l]'avait instantanément privé ». (p. 28) Il quitte sa mère pour trouver du travail dans les mines, les forêts, les chantiers, et revient, à pied, au printemps, à Cisternes. Il dort dans les forêts, adossé aux arbres, et apprend le français, la langue noble qui l'élèvera à un nouveau rang, en parlant aux saules et en récitant la grammaire à haute voix.
+Un jour, un accident de travail lui coûte son oeil gauche. Lorsqu'il revient au village, la Première guerre mondiale éclate, et il apprend que la fille des Bordes s'est mariée, puis, l'année suivante, qu'elle est morte, laissant derrière elle une petite fille. Le borgne se console dans le travail, répétitif, exténuant, de scieur et dans la marche. Sauvage, isolé du monde, il travaille pour suffire à la demande en bois, croissante pendant la guerre.
 Après l'armistice, il revient à Cisternes et, malgré l'animosité des villageois, achète des terres avec l'imposante quantité d'argent amassée pendant la guerre. Il repique ces terres nettoyées avec des conifères qui lui assureront sa richesse. Un jour, il croise par hasard l'orpheline, la seconde « fille-lumière ». Il achète les Bordes, adopte la fillette et retrouve la paix jusqu'au mariage de celle-ci. Durant la Seconde guerre, elle se suicide. Le borgne prend alors en charge l'enfant qu'elle laisse, sachant très bien qu'un jour ou l'autre, elle lui sera enlevée et qu'il pourra alors attendre la mort.
+Thème(s) : solitude, errance, hiérarchie sociale, marginalité
+ **III – JUSTIFICATION DE LA SÉLECTION**
+Explication (intuitive mais argumentée) du choix : On réalise très rapidement que le personnage principal est un paria qui utilise sont statut de marginal pour s’élever, mais la façon dont le tout est présenté rend ses motivations peu claires. La scène dans laquelle il rencontre l’objet de son désir, la jeune fille des Bordes, n’est pas claire du tout. C’est cette tendance de l’auteur à occulter les points d’orgue de son récit (la mort de la mère, puis de la fille, etc.) qui laisse croire que le personnage sera en rupture.
+Appréciation globale : Malgré la lourdeur du récit et ses nombreuses zones d’ombre, c’est un roman très immersif : la description des lieux, sur un fond de Première Guerre mondiale, et de la dure vie du personnage principal nous plonge dans un monde sombre, dur, mais bien rendu.
+**IV – TYPE DE RUPTURE**
-== Narration : autodiégétique ==
+Validation du cas au point de vue de la rupture
-Explication : Le narrateur raconte son histoire de façon chronologique, à l'exception du premier chapitre qui se déroule en 1914 (le récit en tant que tel commence en 1904, alors que le narrateur a 17 ans).
+a)	actionnelle : absence d’un nœud d’intrigue et d’une résolution :
+Le personnage a la claire intention de changer son statut, sa place dans le monde. Tout le récit repose sur son désir de s'élever dans la société, à une époque (1904) et dans un milieu (un village rural, isolé) où l'ascension est difficile et visiblement mal perçue. Or, il n’atteint jamais la résolution : l'isolement du personnage persiste puisque l'objet qu'il désire - la « fille lumière » - se dérobe sans cesse et toujours de la même façon : par un mariage, qui, s'il engendre une nouvelle fille, se solde par la mort de la mère. L’intrigue, à savoir s’il réussira à temps à gagner la jeune femme est en quelque sorte évacuée. La longue durée de son épreuve – vingt ans – tend aussi à diluer l’intrigue.
+Sa motivation n’est toutefois pas très claire : on devine qu’il veut devenir digne de la jeune femme, mais il est impossible de déterminer s’il éprouve un sentiment amoureux, de la fascination, de l’envie, etc.
-== Personnage(s) en rupture : Le Borgne ==
+b)	interprétative : énigmaticité et/ou illisibilité du monde :
+L’énigmaticité du monde (pour le lecteur) relève davantage de la façon dont ce monde est décrit par le narrateur-personnage que de la capacité de ce dernier à le décrypter. En effet, le personnage connaît fort bien l’univers dans lequel il évolue. Toutefois, son propos est incomplet, elliptique; le lecteur n’a pas le recul et les informations nécessaires pour comprendre certains passages du texte.
-== A) Nature de la rupture :   ==
+**V – SPÉCIFICITÉS POÉTIQUES**
-Explication :
+Le roman ne comporte à peu près aucun dialogue. Les rares bribes de discours rapporté se limitent à des phrases isolées. Les monologues que le narrateur adresse aux saules sont intégrés dans le corps du texte sans signe distinctif. La parole du narrateur est d'ailleurs problématique : à force de solitude, il semble avoir de la difficulté à différencier les discours du « dedans » - intérieurs - et du « dehors » - prononcés à haute voix. Cette difficulté affecte toutefois assez peu ses rapports avec les autres. En effet, il semble que le narrateur, à force d'étudier les grammaires, soit capable de s'exprimer de façon très élaborée avec les hommes d'affaires (notamment le banquier de Bordeaux). Le texte est d'ailleurs très imagé, rempli de métaphores et de figures de style, et rend bien l'attitude contemplative, le regard très sensible du narrateur sur le monde.
-== B) Origine de la rupture : mondaine ==
+[[Ancienne fiche]]
-Explication : Le récit repose totalement sur le désir du personnage de s'élever vers un rang social très au-dessus du sien afin d'être digne de s'approcher de celle qu'il convoite. Son parcours est particulièrement laborieux à cause de son aspect extérieur : hirsute, borgne et défiguré, il est perçu comme un idiot par la vaste majorité des gens. À plusieurs reprises, ceux qu'il croise font mine de ne pas le voir (voir citations). Quelques fois, la rupture mondaine se concrétise par des attaques directes, physiques, difficiles à justifier pour le lecteur (p. 131-132).
-== C) Manifestations : physiques, visuelles, langagières ==
-Explication :
-== D) Objets : ... ==
-Explication :
-== E) Manifestations spatiales : ... ==
-Lieux représentés :
-Explication :
-== F) Citations pertinentes : ==
-p. 24 : « Je crois surprendre aussi, au fond des années, le regard inquiet de maman. Il me faut donc supposer que c'est à chaque instant qu'elle a cherché un sursaut, un émoi dans la grosse stupéfaction animale où j'étais tombé. Le masque usé que je surprends encore dans les surfaces réfléchissantes, l'eau, le fer des haches, me convainc qu'autrefois j'ai failli m'éteindre tout à fait, retrouver sans les avoir quittés vraiment le froid, le noir l'indifférencié. »
-p. 29 : « Lescure occupait toute la porte. Ses yeux étaient braqués sur moi, mais j'étais comme transparent. Ils semblaient fixer la terre à quelques pas en arrière. À la fin, pourtant, j'ai repris mon opacité. Il a tiré dix sous de son gousset et me les a tendus. »