| Prochaine révision | Révision précédente |
| fq-equipe:rapport_de_synthese_sur_le_mineur [2010/08/09 13:50] – créée manon | fq-equipe:rapport_de_synthese_sur_le_mineur [2018/02/15 13:57] (Version actuelle) – modification externe 127.0.0.1 |
|---|
| **Addendum : Deleuze et le mineur** | **Addendum : Deleuze et le mineur** |
| |
| « « Une littérature mineure n’est pas celle d’une langue mineure, plutôt celle qu’une minorité fait dans une langue majeure » (Gilles Deleuze et Félix Guattari, Kafka : pour une littérature mineure, Ed. Minuit, 1975, p. 29). Elle fait subir à une langue dominante un traitement qui la rend étrangère à elle-même et la fait « tendre vers ses extrêmes ou ses limites » (ibid., p. 42), afin de la soustraire à ses usages officiels au service du pouvoir. » (Mathieu Duplay, « Littérature mineure », in Le vocabulaire de Gilles Deleuze (sous la dir. Robert Sasso et Arnaud Villani), Les Cahiers de Noesis n° 3, Printemps 2003, p. 216.) | « Une littérature mineure n’est pas celle d’une langue mineure, plutôt celle qu’une minorité fait dans une langue majeure » (Gilles Deleuze et Félix Guattari, Kafka : pour une littérature mineure, Ed. Minuit, 1975, p. 29). Elle fait subir à une langue dominante un traitement qui la rend étrangère à elle-même et la fait « tendre vers ses extrêmes ou ses limites » (ibid., p. 42), afin de la soustraire à ses usages officiels au service du pouvoir. » (Mathieu Duplay, « Littérature mineure », in Le vocabulaire de Gilles Deleuze (sous la dir. Robert Sasso et Arnaud Villani), Les Cahiers de Noesis n° 3, Printemps 2003, p. 216.) |
| |
| - « Une littérature mineure comporte trois caractéristiques principales : « la déterritorialisation de la langue », « le branchement de l’individuel sur l’immédiat-politique » et le recours à un « agencement collectif d’énonciation » (Kafka : pour une littérature mineure, 1975, p. 33). | - « Une littérature mineure comporte trois caractéristiques principales : « la déterritorialisation de la langue », « le branchement de l’individuel sur l’immédiat-politique » et le recours à un « agencement collectif d’énonciation » (Kafka : pour une littérature mineure, 1975, p. 33). |
| 3) Par conséquent, « les conditions ne sont pas données d’une énonciation individuée, qui serait celle de tel ou tel ’’maître’’, et pourrait être séparée de l’énonciation collective » (ibid., p. 31). Une littérature mineure n’est pas le fait de sujets d’énonciation isolés ayant la prétention de dominer leur discours, car c’est précisément à ce type de maîtrise que s’oppose le travail de déterritorialisation. Au contraire, une littérature mineure s’attache à inventer « les conditions d’une énonciation collective qui manquent partout ailleurs » : reflet, non d’une unité préexistante, mais d’une multiplicité en devenir, elle est « l’affaire du peuple » (ibid., p.32). » (Mathieu Duplay, « Littérature mineure », in Le vocabulaire de Gilles Deleuze (sous la dir. Robert Sasso et Arnaud Villani), Les Cahiers de Noesis n° 3, Printemps 2003, pp. 216-217.) | 3) Par conséquent, « les conditions ne sont pas données d’une énonciation individuée, qui serait celle de tel ou tel ’’maître’’, et pourrait être séparée de l’énonciation collective » (ibid., p. 31). Une littérature mineure n’est pas le fait de sujets d’énonciation isolés ayant la prétention de dominer leur discours, car c’est précisément à ce type de maîtrise que s’oppose le travail de déterritorialisation. Au contraire, une littérature mineure s’attache à inventer « les conditions d’une énonciation collective qui manquent partout ailleurs » : reflet, non d’une unité préexistante, mais d’une multiplicité en devenir, elle est « l’affaire du peuple » (ibid., p.32). » (Mathieu Duplay, « Littérature mineure », in Le vocabulaire de Gilles Deleuze (sous la dir. Robert Sasso et Arnaud Villani), Les Cahiers de Noesis n° 3, Printemps 2003, pp. 216-217.) |
| |
| | « Minorité et majorité ne s’opposent pas d’une manière seulement q u a n t i t a t i v e . M a j o r i t é i m p l i q u e u n e c o n s t a n t e i d é a l e , c o m m e u n m è t r e - é t a l o n p a r r a p p o r t a u q u e l e l l e s’é v a l u e , s e c o m p t a b i l i s e . S u p p o s o n s q u e l a c o n s t a n t e o u l’é t a l o n s o i t H o m m e - b l a n c - o c c i d e n t a l - m â l e - a d u l t e - r a i s o n n a b l e - h é t é r o s e x u e l - h a b i t a n t d e s v i l l e s - p a r l a n t u n e l a n g u e s t a n d a r d […] I l e s t é v i d e n t q u e l’h o m m e a l a m a j o r i t é , m êm e s’ i l e s t m o i n s n o m b r e u x q u e l e s m o u s t i q u e s , l e s e n f a n t s , l e s f e m m e s , l e s n o i r s , l e s p a y s a n s , l e s h o m o s e x u e l s… e t c . C’e s t q u’ i l a p p a r a î t d e u x f o i s , u n e f o i s d a n s l a c o n s t a n t e , u n e f o i s d a n s l a v a r i a b l e d o n t o n e x t r a i t l a c o n s t a n t e . |
| « M i n o r i t é e t m a j o r i t é n e s’o p p o s e n t p a s d’ u n e m a n i èr e s e u l e m e n t q u a n t i t a t i v e . M a j o r i t é i m p l i q u e u n e c o n s t a n t e i d é a l e , c o m m e u n m è t r e - é t a l o n p a r r a p p o r t a u q u e l e l l e s’é v a l u e , s e c o m p t a b i l i s e . S u p p o s o n s q u e l a c o n s t a n t e o u l’é t a l o n s o i t H o m m e - b l a n c - o c c i d e n t a l - m â l e - a d u l t e - r a i s o n n a b l e - h é t é r o s e x u e l - h a b i t a n t d e s v i l l e s - p a r l a n t u n e l a n g u e s t a n d a r d […] I l e s t é v i d e n t q u e l’h o m m e a l a m a j o r i t é , m êm e s’ i l e s t m o i n s n o m b r e u x q u e l e s m o u s t i q u e s , l e s e n f a n t s , l e s f e m m e s , l e s n o i r s , l e s p a y s a n s , l e s h o m o s e x u e l s… e t c . C’e s t q u’ i l a p p a r a î t d e u x f o i s , u n e f o i s d a n s l a c o n s t a n t e , u n e f o i s d a n s l a v a r i a b l e d o n t o n e x t r a i t l a c o n s t a n t e . | |
| | |
| […] L a m a j o r i t é s u p p o s e u n é t a t d e d r o i t e t d e d o m i n a t i o n , e t n o n l’ i n v e r s e . U n e a u t r e d é t e r m i n a t i o n q u e l a c o n s t a n t e s e r a d o n c c o n s i d é r é e c o m m e m i n o r i t a i r e , p a r n a t u r e e t q u e l q u e s o i t s o n n o m b r e , c’ e s t - à - d i r e c o m m e u n s o u s - s y s t è m e o u c o m m e h o r s - s y s t è m e ( s e l o n l e c a s ) . M a i s à c e p o i n t t o u t s e r e v e r s e . C a r l a m a j o r i t é , d a n s l a m e s u r e o ù e l l e e s t a n a l y t i q u e m e n t c o m p r i s e d a n s l’é t a l o n , c’ e s t t o u j o u r s P e r s o n n e - U l y s s e - t a n d i s q u e l a m i n o r i t é , c’ e s t l e d e v e n i r d e t o u t l e m o n d e , s o n d e v e n i r p o t e n t i e l p o u r a u t a n t q u’ i l d é v i e d u m o d è l e […]. | […] L a m a j o r i t é s u p p o s e u n é t a t d e d r o i t e t d e d o m i n a t i o n , e t n o n l’ i n v e r s e . U n e a u t r e d é t e r m i n a t i o n q u e l a c o n s t a n t e s e r a d o n c c o n s i d é r é e c o m m e m i n o r i t a i r e , p a r n a t u r e e t q u e l q u e s o i t s o n n o m b r e , c’ e s t - à - d i r e c o m m e u n s o u s - s y s t è m e o u c o m m e h o r s - s y s t è m e ( s e l o n l e c a s ) . M a i s à c e p o i n t t o u t s e r e v e r s e . C a r l a m a j o r i t é , d a n s l a m e s u r e o ù e l l e e s t a n a l y t i q u e m e n t c o m p r i s e d a n s l’é t a l o n , c’ e s t t o u j o u r s P e r s o n n e - U l y s s e - t a n d i s q u e l a m i n o r i t é , c’ e s t l e d e v e n i r d e t o u t l e m o n d e , s o n d e v e n i r p o t e n t i e l p o u r a u t a n t q u’ i l d é v i e d u m o d è l e […]. |
