(1991). http://www.editionsdelolivier.fr/
Elles s’appuient à l’origine sur un groupe d’auteurs anglo-saxons qui lui resteront fidèles (Michael Ondaatje, Raymond Carver, Richard Ford), pour ensuite intégrer des auteurs français (Olivier Adam, Marie Desplechin, Jean-Paul Dubois) et étrangers (Alexandre Ikonnikov). Ce sont avec « les auteurs français que l’Olivier va rencontrer certains de ses succès les plus marquants. En 1994, un inconnu de 26 ans, Guillaume Le Touze, obtient le prix Renaudot (Comme ton père). La même année, Jean Hatzfeld est couronné par le prix Novembre (L’air de la guerre). Suivront Florence Seyvos (Goncourt du premier roman, 1995), Agnès Desarthe (Prix du Livre-Inter, 1996) et Geneviève Brisac (Prix Femina, 1996), Olivier Adam (Goncourt de la nouvelle, 2004), Jean-Paul Dubois (Prix Femina, 2004)… Marie Desplechin, pour sa part, connaît un énorme succès avec Sans Moi (1998), qui sera traduit dans 15 pays. » (présentation de l’éditeur)