CHAPITRE 8 - Esthétique de la transgression
Contexte historique : Une société moderne…198
Esthétique de la transgression…199
Une poésie qui se remet en question…201
Les romans de la modernité…210
(Yolande Villemaire, Madeleine Ouellet-Michalska, Vicor-Lévy Beaulieu, Michel Tremblay, Marie José Thériault, Daniel Gagnon)
Un théâtre qui s'éclate…218
Des chansons pour secouer la torpeur…226
Questions de synthèse…234
Tableau synthèse…234
CHAPITRE 9 - Intimité et pragmatisme
Contexte historique : À l'aube d'un nouveau millénaire…236
Intimité et pragmatisme…237
La poésie dans tous ses états…240
La vie est un roman…246
(Jacques Poulin, Yves Beauchemin, Francine Noël, Robert Lalonde, Jacques Savoie, Monique Proulx/Serge Doubrovsky), Louis Hamelin)
Le théâtre fait des scènes…255
L'essai comme « journal dénoué »…259
La chanson s'émeut encore…263
Questions de synthèse…270
Tableau synthèse…270
CHAPITRE 10 - Société pluraliste et littérature métissée
Contexte historique : Une société multiculturelle…272
Société pluraliste et littérature métissée…273
Poètes sans frontières…276
Les récits de l'ailleurs ici…283
(Sylvain Trudel, Émile Ollivier, Dany Laferrière, Ying Chen, Paul Zumthor)
Le théâtre fait quasi relâche…289
L'essai : différents et différends…296
Le chant de l'exilé…300
Questions de synthèse…305
Tableau synthèse…305