Donner ici nos avis pour une refonte de la structure du site Salon double. Le résumé sera transmis à Frédérique Dubé pour débuter les travaux d'amélioration en octobre 2009.

- On devrait conserver les contenus « Équipe », mais supprimer la section Équipe. Les notices devraient se retrouver à la fin des lectures. (A.P.)

- Les mots clés manquent d'un système d'organisation pour les structurer. (A.P.)

- Nous commençons à avoir des archives. Il faut absolument ajouter un système de recherche plus sensible pour mettre en valeur notre contenu. (A.P.)