Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

--- rivieres:perso_montmorency [2020/04/16 21:16] – créée cpouliot
+++ rivieres:perso_montmorency [2021/09/02 10:38] (Version actuelle) – admin
@@ Ligne 3: / Ligne 3: @@
 === F1415 VILLE DE QUÉBEC, ARCHIVES DE FOLKLORE ET D'ETHNOLOGIE DE L'UNIVERSITÉ LAVAL ===
-  * Paul MECTEAU, Informateur né en 1908, Ruban 6773, Circonstance d'embauche et emploi pour la Montmorency Distillerie:
+  * Paul MECTEAU, Informateur né en 1908, Ruban 6773, Circonstance d'embauche et emploi pour la Montmorency Distillerie :
+      * 41 min 12 à 52 min 33 : « Sur l’étiquette du rye-whisky, il y avait les chutes Montmorency. (…) Ce rye-whisky se vendait bien aux États-Unis car plusieurs américains étaient allés à Sainte-Anne-de-Beaupré et ils reconnaissaient les chutes et l’endroit. ‘Y’a peut-être des miracles dans ça.’ »
-min 12 à 52 min 33: « Sur l’étiquette du rye-whisky, il y avait les chutes Montmorency. (…) Ce rye-whisky se vendait bien aux États-Unis car plusieurs américains étaient allés à Sainte-Anne-de-Beaupré et ils reconnaissaient les chutes et l’endroit. ‘Y’a peut-être des miracles dans ça.’ »
+  * Robert VÉZINA, Informateur né en 1926, Ruban 6452, Retour sur les loisirs de jeunesse :
+      *  31 min à 33 min : « allaient se baigner dans la rivière Montmorency à 13-14 ans en bicyclette. Sa mère lui piquait une colère parce qu’ils se baignaient en haut des chutes. »
-  * Robert VÉZINA, Informateur né en 1926, Ruban 6452, Retour sur les loisirs de jeunesse:
-min à 33 min: « allaient se baigner dans la rivière Montmorency à 13-14 ans en bicyclette. Sa mère lui piquait une colère parce qu’ils se baignaient en haut des chutes. »
 === AUTRES SOURCES DE TÉMOIGNAGES ===
   * Fonds Raynald POULIOT, Enreg. 72, Annoncé comme un fait historique par l'Abbé Gravel:
+      * EXTRAIT, « Pont de chêne au-dessus des chutes, mon oncle avait la réputation d’être le meilleur charre-tier et avait pour principe de ne jamais aller où le cheval ne voulait pas aller. Son oncle conduisait la diligence et le cheval n’a pas voulu passer sur le pont et s’est retourné de bord. Mon oncle a rencontré Ignace Côté et lui a fouetté son cheval pour passer. Le pont est tombé. C’est arrivé en 1856. »
-« Pont de chêne au-dessus des chutes, mon oncle avait la réputation d’être le meilleur charre-tier et avait pour principe de ne jamais aller où le cheval ne voulait pas aller. Son oncle conduisait la diligence et le cheval n’a pas voulu passer sur le pont et s’est retourné de bord. Mon oncle a rencontré Ignace Côté et lui a fouetté son cheval pour passer. Le pont est tombé. C’est arrivé en 1856. »
   * Fonds Raynald POULIOT, Enreg. 77, par l'Abbé Gravel:
-« La Dame Blanche m’a été racontée par Jean Vézina. Dans l’armée de Bougainville, un jeune militaire fut fait prisonnier et tué par Wolfe. Sa fiancée venait au-dessus de la chute et se plaignait. Quand elle a su qu’il avait été tué, sa fiancée s’est jetée en bas de la chute. Les gens de l’île d’Orléans disent que par des beaux soirs de clair de lune, ils voient dans la chute une dame blanche qui se plaint. »
+      * EXTRAIT, « La Dame Blanche m’a été racontée par Jean Vézina. Dans l’armée de Bougainville, un jeune militaire fut fait prisonnier et tué par Wolfe. Sa fiancée venait au-dessus de la chute et se plaignait. Quand elle a su qu’il avait été tué, sa fiancée s’est jetée en bas de la chute. Les gens de l’île d’Orléans disent que par des beaux soirs de clair de lune, ils voient dans la chute une dame blanche qui se plaint. » Il ajoute: « Moi-même j’ai entendu le grondement de la chute la nuit et c’est effrayant. »
-Il ajoute: « Moi-même j’ai entendu le grondement de la chute la nuit et c’est effrayant. »
+  * Site de la Ville de Québec, section « Découvrir les quartiers de Québec »
+       * [[https://www.ville.quebec.qc.ca/citoyens/patrimoine/quartiers/montmorency/temoignages.aspx|21 témoignages sur la vie autour de la rivière Montmorency]]