Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

--- livrenum:the_life_and_opinions_of_tristram_shandy_gentleman [2016/11/29 19:58] – charles
+++ livrenum:the_life_and_opinions_of_tristram_shandy_gentleman [2018/02/15 13:57] (Version actuelle) – modification externe 127.0.0.1
@@ Ligne 1: / Ligne 1: @@
 ====== The Life and Opinions of Tristram Shandy, Gentleman ======
-  * Titre : « Un conte à votre façon »
+  * Titre : //The Life and Opinions of Tristram Shandy, Gentleman//
-  * Auteur : Raymond Queneau
+  * Auteur : Laurence Sterne
-  * Année de création: 1967
+  * Année de création: 1759-1767 (9 volumes)
-  * Référence : QUENEAU, Raymond, « Un conte à votre façon », dans //Contes et propos//, Paris, Gallimard, 1981, 256 p.
+  * Référence : STERNE, Laurence, //The Life and Opinions of Tristram Shandy, Gentleman//, Londres, Penguin Classic, 2003, 784 p.
-  * Lieu de trouvaille : http://litteraction.fr/presentation/livre-dont-on-est-le-heros/histoire-des-livres-jeux
+  * Lieu de trouvaille : https://www.franceinter.fr/emissions/ca-peut-pas-faire-de-mal/ca-peut-pas-faire-de-mal-11-aout-2014
   * Support numérique de l’œuvre : Aucun
   * Caractéristiques médiatiques : Texte
   * Types d’interaction : Manipulation du livre papier
-  * Thèmes : Livre dont vous êtes le héros, littérature interactive
+  * Thèmes : Forme du récit à l'encontre des contraintes du papier
-  * Langue : Français
+  * Langue : Anglais
-  * Decription existante :  « [...] Mais le concept du livre-jeu, autrement dit du livre intéractif, est bien antérieur à ces deux auteurs. En fait, le précurseur dans ce domaine n'est autre qu'un auteur et poète français célèbre, à savoir Raymond Queneau. En 1967, il écrit « Un conte à votre façon », qui ne sera publié qu'en 1981 dans le recueil //Contes et propos//. Ce conte relate les aventures de trois petits pois et c'est au lecteur de choisir les actions de ces minuscules héros ! Bien sûr, ce n'est guère plus qu'une expérience : le conte ne contient que 21 paragraphes, pour la plupart sommaires et il n'y a pas de règles ni de difficulté particulière. Cependant Queneau, sans le savoir, pose les premières bases de la littéraction, genre dont il ne connaîtra pas l'apogée puisqu'il décède en 1976. »
+  * Description existante :  « Laurence Sterne révolutionne le récit écrit tant par le traitement du contenu (divagations personnelles de l'auteur auxquelles se greffent celles de ses personnages) et par le dialogue permanent qu'il entretient avec le lecteur, que par la façon dont il bouscule la typographie et la mise en page (pages marbrée, noire, vide, omission de chapitres). » //The Life and Opinions of Tristram Shandy, Gentleman// est donc le fruit d'une interrogation sur les limites du support papier.
-Source: « Histoires des livres-jeux ». Article sur le site <http://litteraction.fr/presentation/livre-dont-on-est-le-heros/histoire-des-livres-jeux>. Consulté le 29 novembre 2016.
+Source: BOUCHARDON, Serge, //Littérature numérique: le récit interactif//, Paris, Hermès sciences publications, 2009, p.19-20.
-https://en.wikipedia.org/wiki/The_Life_and_Opinions_of_Tristram_Shandy,_Gentleman
-https://www.franceinter.fr/emissions/ca-peut-pas-faire-de-mal/ca-peut-pas-faire-de-mal-11-aout-2014