https://www.erudit.org/fr/revues/memoires/2014-v5-n2-memoires01373/1024776ar/