====== Pale Fire ====== * Titre : //Pale Fire// * Auteur : Vladimir Nabokov * Année de création: 1962 * Référence : NABOKOV, Vladimir, //Pale Fire//, New York, G. P. Putnam's Sons, 1962, 315 p. * Lieu de trouvaille : //Le texte et la technique: la lecture à l'heure des médias numériques//, p.138 * Support numérique de l’œuvre : Aucun * Caractéristiques médiatiques : Texte * Types d’interaction : Manipulation du livre papier * Thèmes : Hypertextes * Langue : Anglais * Ma description: //Pale Fire// est un roman construit en alternance. D'une part, il prend la forme d'un poème de 999 lignes écrit par John Sade (un auteur fictif) et d'autre part, il renvoie à des commentaires de Charles Kinbote (un éditeur fictif) sur le poème. Les notes de l'éditeur parsèment le récit et renvoient souvent à une ligne du poème, à une note antérieure (ex. "see also line 894"), etc. Il y a donc de multiples liens intrinsèques à l'oeuvre, le lecteur se retrouvant devant une forme non linéaire et multidimensionnelle où il doit constamment passer de lien en lien sans suivre l'ordre des pages. //Pale Fire// a été transposée en une représentation hypertextuelle par un étudiant de la "Britain’s University of Winchester" et a été utilisée en exemple pour une démonstration de ce qu'est l'hypertexte par Ted Nelson (inventeur de l'hypertexte et de l'hypermédia) à la "Brown University".