Informations paratextuelles

Auteur : Antonio Tabucchi Titre : Les trois derniers jours de Fernando Pessoa. Un délire Édition : Seuil Collection : La librairie du XXe siècle Année : 1994 Appellation générique : aucune Bibliographie de l'auteur : + celle de l'illustrateur et celle du traducteur (1943, Pise, traducteur de Pessoa en italien + oeuvre personnelle) Voir chapitre «Les personnages qui apparaissent ds ce livre», p. 73 (Pessoa: 1888-1935) Quatrième de couverture : rien Rabats : gauche : mise en situation (1935, agonie de Pessoa, qui reçoit ses hétéronymes, ses «autres que lui, des voix qui parlaient en lui et qui eurent une vie autonome et une biographie» p. 74)

Les relations (instances extra et intatextuelles):

Auteur/narrateur :

Narrateur/personnage : parole aux personnages (forme dialoguée)

Sujet d'énonciation/sujet d'énoncé : visions de Pessoa pendant son délire

Ancrage référentiel les lieux : hôpital Saint-Louis-des-français à Lisbonne, 1935 ; illustrations de Julio Pomar - créés pour décorer une station de métro à Lisbonne Chapitre explicatif : «Les personnages qui apparaissent dans ce livre»

Indices de fiction le titre : un délire

Topoï les derniers jours de.

Biographé Pessoa

Pacte de lecture dicté par le sous-tire : un délire

Attitude de lecture

Hybridation, Différenciation, Transposition

Autres remarques fantaisie-fiction à partir de l'œuvre