Marchand de feuilles

Lieu : Montréal

Année de fondation : octobre 2000 (d'autres sources donnent octobre 2001 - mais selon le registraire des entreprises, c'est bien 2000)

Fondateurs : Mélanie Vincelette

Distribution : Au Canada : Diffusion Hachette

«Marchand de feuilles publie des auteurs résolus à enrichir notre culture et notre paysage littéraire avec des textes novateurs et insolites. Incubateur des écrivains de demain, pépinière pour la littérature actuelle, Marchand de feuilles publie des premières œuvres littéraires et des textes d’auteurs de la nouvelle génération. L’ambition de l’écrivain n’est pas de faire mieux que ses prédécesseurs, mais de voir ce qu’ils n’ont pas vu, de dire ce qu’ils n’ont pas dit. Marchand de feuilles célèbre les nouvelles voix de notre littérature. »

Extrait de leur manifeste publié en 2011 : « Nous ne voulons plus une littérature tranquille et silencieuse. Nous voulons une littérature sauvage et viscérale. Des livres constellation. Inflammables. Atypiques. Caloriques. Nous souhaitons bâtir une littérature alchimique qui agit comme un remède sur le malaise moderne. Marchand de feuilles se réclame du bruit. » Source : http://www.marchanddefeuilles.com/marchanddefeuilles_001.htm [site consulté le 29 septembre 2011)

Commentaire : Marchand de feuilles publie principalement, et dans une proportion semblable, des recueils de nouvelles et des romans. Les œuvres de poésie sont regroupées dans la collection « Poésie sauvage ». On trouve également chez Marchand de feuilles quelques titres appartenant au roman graphique, à la bande dessinée, au conte et à l’essai. La collection pour enfants « Bourgeons » laisse quant à elle deviner l’intérêt que porte la maison d’édition aux rapports entre le texte et l’image, de même que l’importance qu’elle accorde au graphisme dans le travail d’édition.

Il existe une filiation directe entre la revue Zinc et la maison d’édition Marchand de feuilles, affichée comme telle sur les sites Internet des deux institutions.

Mandat de la revue Zinc : « Dans la filiation des Éditions Marchand de feuilles, la revue Zinc se veut un espace indépendant où la relève évolue et expose ses idées et ses fictions. Un lieu où art, lettres et culture se rencontrent pour fixer une polyphonie de discours qui s'entre-choquent, s'entrecoupent et se font écho. Zinc est un laboratoire pour la littérature de demain.

Comme dans le Paris des années 30 où écrivains, peintres et philosophes se réunissaient aux comptoirs des bistrots pour discuter et crayonner, nous proposons un lieu pluridisciplinaire où les voix de demain pourront se faire entendre comme au zinc, jadis.

Zinc se pose comme un champ d'action, de démonstration, une tranchée où se cachent les essayistes et auteurs de demain. Zinc est un village gaulois au fond de l'océan de la culture éditoriale francophone. » Source : http://www.revuezinc.com/zinc_site_web-index_002.htm

Auteurs (54):

- La gestion des produits, essai, 2011, 240 p. Nous ne connaissons pas l'indigence. Nous avons érigé des cathédrales, dressé des monuments, bâti des empires. Et lorsque nous avons chassé le bon Dieu de nos chaumières, nous avons élaboré de nouvelles formules et construit des hôpitaux. Nous, Occidentaux, sommes riches et en santé. Pourtant, malgré nos ressources et notre science, nous ne possédons rien qui puisse nous rasséréner. Rien qui puisse nous aider à dormir. Reste que notre détresse et notre angoisse. Et que notre voix pour la dire. Mais parler comporte un risque : celui d'admettre que nous ne savons peut-être plus quoi bouger pour continuer de vivre. La gestion des produits est une plongée en apnée dans l'univers des Centres de crise du Grand Montréal. En nous rapportant l'histoire des gens qui y entrent et qui en ressortent, Maxime Olivier Moutier, tel un Diogène des temps modernes, force son lecteur à s'interroger sur la futilité de son opulence et de ses certitudes. Il ouvre une brèche qui nous aspire. Mais n'ayez crainte : La gestion des produits est, ultimement, un livre lanterne.

- Les trois modes de conservation des viandes, roman, 2006, 263 p. Après cinq ans de silence, Les trois modes de conservation des viandes marque le début d’un nouveau cycle d’écriture pour Maxime-Olivier Moutier. Véritable symphonie polyphonique, ce roman est une exploration de la vie domestique, un éloge de la paternité, un livre nécessaire pour la vie à deux. Maxime-Olivier Moutier nous offre un point de vue masculin sur l’amour, les femmes et les énormes fissures qui nous séparent parfois. « Car le monde est dur à métaboliser. » Si vous vous êtes toujours demandé ce que votre mari pense vraiment quand vous passez devant lui le samedi matin, les cheveux en bataille, traînant le panier de lavage, ce livre est essentiel. Si vous n’arrivez pas à comprendre pourquoi votre femme fait le ménage de la garde-robe et en ressort deux grands sacs verts à jeter toutes les saisons, ce récit est pour vous. Si vous cherchez la recette magique pour trouver l’amour, vous découvrirez dans cet ouvrage une incantation chamanique, où interviennent une patate germée et un verre d’eau, qui fonctionne à tout coup. Les trois modes de conservation des viandes est un roman intimiste fécond qui pourrait provoquer un nouveau baby-boom…

- Lettres à mademoiselle Brochu, roman, 2007, 173 p. Avez-vous déjà lu Lettres à mademoiselle Brochu ? Roman épistolaire moderne, Lettres à mademoiselle Brochu offre une histoire picaresque version compacte, un bric-à-brac d’émotions et de détails saugrenus, une sorte de miracle issu du ton qui porte cette histoire d’amour au charme acide. Dans le grand mouvement de renouvellement des écritures romanesques de la fin des années 1990, Maxime-Olivier Moutier s’est signalé par la charge explosive de ses récits. Ces derniers contaminent l’esprit du lecteur, qui en sort changé à tout coup. Maxime-Olivier Moutier est un écrivain pour aujourd’hui et demain. Publié à L’Effet pourpre en 1999, ce titre, épuisé depuis quelques années, est réécrit, augmenté d’une nouvelle préface et orné d’une toile de Tommy Doyle, illustrateur montréalais.

- La fiancée américaine, roman, 2012, 568 p. Un gâteau renversé à l'ananas peut-il changer le cours de l'histoire? Louis dit « le Cheval » Lamontagne est né en pleine messe de minuit alors que sa mère était figurante dans la crèche vivante. Son père, le plus bel homme de Rivière-du-Loup était follement amoureux de sa nouvelle femme Madeleine dite « l'Américaine » cuisinière hors pair dont le livre de recettes transformera la vie de toutes les femmes dans la famille sur 4 générations. Leur fils se trouvera mal marié mais les yeux sarcelle de sa mère continueront à se répandre dans la région tout comme en Europe où il est déployé et dans l'État de New York où il gagnera sa vie comme homme fort dans les foires. Dans ce village pentu encore sous l'emprise du curé qui annonce la fin du monde aux enfants pour le 10 novembre les racontars abondent. Eric Dupont nous offre un magnifique roman où les histoires d'un siècle de Madeleine s'entrelacent comme pour former une pelote de laine. L'expression « histoire d'amour » ne rend pas justice aux méandres de ce récit émaillé de rebondissements.

- Bestiaire, roman, 2008, 204 p. Un après-midi de1976, Nadia Comaneci, gymnaste affamée, remporte la note parfaite aux Olympiques de Montréal. Ainsi commence le voyage de toute une génération. Eric Dupont, devant son poste de télé à 450 kilomètres de là est obnubilé par cette prestation. Né d'un père agent de police qui aura six femmes et d'une mère cuisinière de métier, il sera élevé dans les règles les plus strictes du patriotisme québécois. Envoyés à l'école épinglés d'une fleur de lys dans un comté fédéraliste, obligés de boycotter les chocolats Cadbury dont la très convoitée Caramilk car leurs usines avaient été déménagées à Toronto, prononçant le nom de René Lévesque comme celui d'un Dieu, Eric et sa sœur deviennent de petits combattants malgré eux. La terre tremble régulièrement en Gaspésie à cette époque et Eric ressent 200 fois par année un petit tremblement de terre, à tous les 1,82 jours. Son sismographe intérieur est plus sensible que celui des autres et donne lieu à une magnifique épopée dans les intérieurs d'une famille éclatée, en déménagement perpétuel. Le Bestiaire d'Eric Dupont nous montre comment les souvenirs peuvent devenir des armes. Un livre émouvant qui provoque le rire et les larmes. Le témoignage attendu des enfants d'Expo 67. En prime, l'apparition du premier timbre québécois.

- La logeuse : roman tragique, roman, 2006, 297 p. Rosa, jeune Gapésienne du village côtier Notre-Dame-du-Cachalot, a été élevée dans une utopie marxiste organisée par le MERDIQ (le ministère de l'épanouissement des régions désolée et isolées du Québec). Peu après la mort de sa mère, elle prend la route de Montréal où elle loge chez la maléfique Jeanne Joyal, trouve un travail dans un motel de passe et tombe amoureuse d'un policier. La logeuse est un magnifique roman satirique où il est question d'éoliennes, d'effeuilleuses cubaines, du Empress of Ireland et de rencontres fortuites qui changent le cours d'une vie.

GAGNANT DU COMBAT DES LIVRES 2008, ÉMISSION CHRISTIANE CHARETTE, RADIO-CANADA

- Voleurs de sucre, 2004, 164 p. Fable gourmande et hédoniste, Voleurs de sucre est un éloge du glucose et de ses dérivés. Eric, un Gaspésien de 3 ans raconte l'évolution de sa dépendance au sucre et la collusion éternelle des êtres qui ne vivent que pour le plaisir. Baigné dans la douce lumière de l'enfance, le narrateur raconte comment il arrive à se procurer son doux poison. Le récit se veut un pied-de-nez aux forces policières, aux autorités médicales, aux légumes bouillis et autres contrariétés.

Prix Jovette Bernier 2005, Prix Senghor 2006

- Dans sa bulle, roman, 2010, 416 p. Un hôpital, c'est comme un petit village doté d'une route principale, où tout le monde finit par se croiser sans le vouloir. Il n'y a pas que les malades pâlichons en posture cercueil-pédic dans les unités de soins prolongés. Miss Gratteux rêve de gagner à la loterie, le plombier-joaillier présente ses bijoux à la foire d'artisanat des employés et le gériatre timide, qui arrive de la Côte-Nord, fait rêver l'infirmière-chef. Mélisse,elle, ses paroles s'écrivent dans des phylactères et elle survit à son travail en nageant. Illustration de la touchante faillibilité des humains, Dans sa bulle est également un livre sur l'importance du père dans la vie d'une femme et une lunette d'approche qui nous permet de poser un regard sur le microcosme d'un hôpital, un lieu de toutes les découvertes. Les médecins ont-ils tous fait le serment d'Hippocrate ? Que dire de L'affaire du doigt ? Et de la tentative de meurtre à l'épluche-patates ? Certains passages pourront vous faire rougir comme une pivoine.

Suzanne Myre est lauréate du Grand Prix littéraire de Radio-Canada et du prix Adrienne-Choquette, finaliste au Prix des libraires et au prix France-Québec. Dans sa bulle est son sixième livre, mais il s'agit de son premier roman. Elle s'est inspirée de l'hôpital plein de microbes où elle pousse des civières et des fauteuils roulants à bout de bras, grâce à ses tout petits bras.

- Mises à mort, nouvelles, 2007, 176 p. Deux enfants aux langues curieuses se retrouvent prisonniers d'un poteau gelé. Un chien saucisse est allergique aux pâtisseries. Une jeune femme aspire à trouver son point G alors qu'une autre fuit la réalité dans un monastère. Une fillette est amoureuse de son frère, une autre de sa meilleure amie. Certains personnages de Mises à mort verront leur destinée soudainement modifiée. Rempli de petites fins du monde, Mises à mort dépeint des tragédies quotidiennes, des combats comiques et existentiels. Certes, Suzanne Myre ne prétend pas expliquer l'univers, mais seulement en raviver les cendres, aussi amères soient-elles

- Le peignoir, nouvelles, 2005, 175 p. Une massothérapeute prêche pour l'abstinence télévisuelle, l'absorption de graines de lin et de lait de soya, mais se nourrit pour sa part presque exclusivement de maïs soufflé rose et de Télé-Hebdo. L'alter ego de l'auteure, souffrant d'un acouphène sous forme de klaxon de déneigeuse, se retrouve seul dans un chalet à chercher le vain silence. Dans une nouvelle “ grattez et sentez ”, une jeune fille qui travaille dans un hôpital flirte gentiment, malgré ses attaches, avec un autre employé qui se parfume avec de la racine de gingembre, aphrodisiaque prouvé. Dans “ Tendres tendons ”, la narratrice peste contre le vélo elliptique de son copain en le qualifiant de “ monstrueux, inutile, arrogant, anti-décoratif, anti-Feng-Shui, anti-érotique, support à poussière ”, avant de l'enfourcher et de se déchirer le tendon d'Achille. Le père, grand absent devant l'éternel, joue un rôle important dans certaines nouvelles : une petite fille le projette temporairement dans le personnage de Bobino, tandis qu'une autre choisit de fréquenter un homme qui a deux fois son âge. Les carences de la figure du père sont traitées avec l'humour souverain de Myre, une des rares écrivaines satiristes au Québec.

- Humains aigres-doux, nouvelles, 2004, 157 p. On n’ose jamais le dire, mais, les querelles féminines sont des guerres perfides et assassines. Suzanne Myre nous montre comment nos petites irritations quotidiennes comme le chignon pièce montée de notre collègue de bureau peut devenir la source de tous nos malheurs. Humains aigres-doux est un petit traité sur l'intolérance et la superficialité, deux fléaux de notre société. Suzanne Myre nous y présente, entre autres, une fillette qui jalouse les premiers seins de sa copine, une femme qui, lors d'un souper, ne parle que de son cabanon, un cercle de poètes orgueilleux, un garçon de Saint-Lambert qui s'amuse à torturer son perroquet, un coiffeur meurtrier. Douze nouvelles décapantes qui feront rire à tout coup. Fumeurs pas encore repentis et adorateurs de sushis, prenez-garde.

- Nouvelles d’autres mères, 2003, 167 p. Suzanne Myre adopte dans ce deuxième recueil de nouvelles le point de vue de la fille, parfois même du fils, mais c'est bel et bien de la mère dont il est ici question. Celle qui se laisse courtiser par le voisin qui tond vaillamment son gazon, celle qui encourage sa fille à écrire pendant au road trip en Gaspésie, celle qui parle des heures au téléphone, celle qui change de religion comme on change de sous-vêtements, celle qui termine en cendres sur une pizza aux champignons. Myre s'attaque à la relation qui unit la mère à ses enfants, dans le badinage comme dans le chagrin, dans la sincérité comme dans l'ironie, dans la vie comme dans la mort.

Nouvelles d'autres mères est un livre drôle et touchant qui consacre son auteur comme porte-étendard de l'autodérision espiègle et libératrice.

J’ai de mauvaises nouvelles pour vous, 2001, 169 p.

Vous êtes la femme d'un jeune professeur ambitieux et cocu qui est trop prétentieux pour croire que vous avez réellement pu le tromper avec un collègue. Vous êtes aussi une hypocondriaque morveuse et larmoyante dont l'amoureux doit lui chanter la poulette grise pour calmer ses crises existentielles entre un comprimé d'acétaminomachin et une tisane au gingembre. Vous êtes une écrivaine paumée qui cherche l'inspiration dans les parcs et les allées d'épiceries, où vous croisez votre ex avec une arrogante pimbêche que vous qualifiez élégamment de “ guerrière Vicking teinte en l'Oréal no 32 ”. Vous êtes le type de fille qui se fait larguer dans un cadre de porte et vous préférez de loin votre chat à tous les hommes que vous ayez jamais connus en ce bas monde, maintenant ou dans une vie précédente.

Ce livre écrit au “ vous ” dont vous êtes - ou n'êtes pas! - le héros est le premier opus de Suzanne Myre. Il propose douze nouvelles décapantes, tragicomiques et irrévérencieuses qui exploitent avec brio le terrain fertile des sempiternelles fourberies de l'amour.

- Vingt-quatre mille baisers, roman, 2008, 104 p. Les neuf nouvelles de Vingt-quatre mille baisers explorent la genèse de l'amour. Des petits abandons de l'enfance aux femmes enchanteresses en passant par les amours littéraires qui font voyager, ces textes brefs offrent un cours d'histoire de l'amour. Ce livre nous offre les talismans du cœur et une grande question hypnotique : Comment devient-on qui on est ? avec en filigrane la chanson italienne : Jenny Luna, Marino Marini et Luciano Tajoli. Un baume pour le myocarde.

- L’enfant dans le miroir, texte avec illustration de Pascale Bourguignon, 2007, 60 p. Conte cruel pour jeunes filles, L'enfant dans le miroir raconte les angoisses reliées à la quête de la beauté. Pascale Bourguignon, illustratrice, nous donne le passe-partout du serrurier pour entrer dans l'univers de Nelly Arcan. Ce livre-cadeau rempli de papillons crève-cœur, de femmes-cloches et de forêts de miroirs propose une nouvelle vision des mythologies entourant l'esthétique dans un monde où les héroïnes se délestent de leurs crinolines pour les réduire en maille. Un livre doux-amer et rouge comme un thé à l'hibiscus bu sous une pluie de confettis. On en sort marqué comme par un dernier baiser avant l'au revoir. Illustratrice pour la publicité, Pascale Bourguignon est membre de l'A.I.I.Q (Association des illustrateurs et illustratrices du Québec). Elle a enseigné l'illustration à l'Académie de Design de Montréal.

- Petites géographies orientales, nouvelles, 2001, 176 p. Du marché des voleurs de Singapour en passant par les villages du Laos méridional une femme qui a avalé un jonc en or birman cherche à ne plus rien désirer. Cartographie de la vulnérabilité des hommes, Petites géographies orientales trace le chemin de voyageurs qui une fois éblouis par l'altérité comprennent d'avantage la richesse des eldorados cachés dans leur cour. Mélanie Vincelette n'est pas minimaliste, elle utilise la langue avec la férocité que commande l'amour. Petites géographies orientales est son premier livre.

- La massothérapeute, roman, 2009, 242 p. Martine travaille dans un spa du centre-ville où se trame un combat latent entre le clan des esthéticiennes et celui des massothérapeutes. Au moins, il y a son collègue Louis, crudivore passionné qui affectionne le tome trois du best of de la musique tibétaine et les biscuits macrobiotiques, ce qui, selon lui, diffuse une énergie positive et constitue une solution naturelle à tous les maux de l’Univers. Au cœur de l’été, alors que Martine accepte de rendre service à une cliente septuagénaire, elle voit son quotidien bouleversé. Les secrets de la vieille femme la transporteront en Espagne et lui ouvriront les portes du mensonge et de l’amour. Obligée de plonger dans l’aventure, Martine aura, pour la première fois, l’occasion de prendre sa vie à bras-le-corps. Délicieux mélange de réflexions d’initiés sur le monde des spas, des produits naturels et des quêtes du bonheur La massothérapeute devrait être prescrit à toutes celles qui ont déjà mis les pieds chez un homéopathe, au bain flottant ou au bar à oxygène et en sont sorties avec plus de questions que de réponses.

- L’œuf guerrier, aventures kaboulies, roman, 2006, 320 p. * Premier roman québécois sur l’Afghanistan, L’oeuf guerrier est une histoire d’amour entre un Canayen et sa rousse travaillant pour une ONG à Kaboul. L’oeuf guerrier raconte le chuintement des roquettes la nuit, les chèvres qui regardent des deux côtés avant de traverser la rue, les burkas bleues en souliers à talons hauts, les sorcières aux seins si longs qu’elles les rabattent sur leurs épaules, les joueurs australiens de base-ball afghan et l’odeur enfumée des kebabs à la menthe. Le roman de Yann Francis est une épopée amoureuse au crépuscule d’une guerre. Comme on dit à Kaboul : Why not ?

- Rhadamanthe, 2009, 262 p. Marc Vadeboncœur songe à réaliser son vieux rêve : ouvrir un bistro où l’on servira le meilleur café au monde. Le hasard met Vrany Böotner sur son chemin, une Suisse allemande championne de rafting, qui croit dur comme fer aux apparitions des Vierges noires. Vrany, en écologiste féministe convaincue, croit que si la Terre va si mal, c’est parce que les droits des femmes à travers la planète ne sont pas respectés. Afin d’aider les tortues de mer à accoucher, elle propose à Marc un voyage écologique à Cuba, durant lequel celui-ci aura l’occasion de se familiariser avec le commerce équitable en matière de café. Marc parcourt à vélo les grandes villes de l’île, de La Havane à Cienfuegos, de Trinidad à Camagüey, et sa vie défile devant ses yeux. Mais c’est à Camaguey, cité des grandes jarres remplies de pluies tropicales, que Marc fera la rencontre d’Osmany, fugitif de la guerre des Balkans, qui passe son temps à se moquer de la vie et de lui-même. Cette rencontre fulgurante fait réaliser au Québécois la précarité de la vie et le pousse à quitter le cortège de Vrany afin de poursuivre sa route seul. S’en allant de plus en plus vers l’extrême est de l’île, Marc aboutira, comme Christophe Colomb, à Baracoa, première ville fondée par les Espagnols. C’est là, dans une hacienda millénaire, perdue au fond de la forêt tropicale, qu’il se familiarisera avec l’art du café, mais aussi celui de l’amour. Il fera la connaissance de Tamara, jeune révolutionnaire têtue. Marc en tombera follement amoureux et la fera venir de force au Québec, où ils feront fureur en ouvrant le Café Baracoa, au cœur du Vieux-Montréal. Mais le bonheur ne durera pas longtemps, car Tamara, souffrant du mal du pays, retournera dans sa ville natale. Marc la suivra, malgré tous ses caprices. Ainsi, un beau jour, il est entraîné dans une drôle de mission : effectuer une traversée clandestine pour rejoindre les côtes de la Floride. Il sera attrapé par la police castriste en plein milieu de l’océan et condamné à vingt-cinq ans de prison.

- Chroniques du lézard, 2007, 109 p. * La Havane avec ses voitures anciennes et ses façades coloniales se dévoile au ythme de la mer dans ce livre où l'on découvre Cuba comme un parc jurassique de la révolution, comme un éden social qui se transforme en enfer, comme une île enceinte d'une eau bleue sillonnée de pétroliers. Née à Mostar, alors en Yougoslavie, la situation géographique de sa ville natale, à quelques kilomètres seulement de la côte Adriatique, permet à Maya Ombasic de passer ses étés au bord de la mer, en rêvant de sillonner les mers des pays lointains. […] À peine terminé son deuxième livre Rhadamanthe, elle a largué les amarres pour Lyon où elle a été invitée à titre d'écrivain en résidence afin de se consacrer à l'écriture de son troisième livre, le plus autobiographique puisque relatant l'éternelle quête d'absolu aux saveurs de l'enfance, de la guerre, de la mort de son père et de la quête identitaire qui sévit encore ses nuits blanches. Nomadisme faisant partie de ses gènes, il semblerait qu'après tout, l'écriture soit son unique pays d'attache.

- Brigitte des colères – tome II, exterminacoeur(e), roman, 2011, 184 p. Jadis, Brigitte des Colères a semé la terreur en mettant le feu à toutes les fermes de Sainte-Scholastique pour venger un amour perdu. Aujourd'hui, elle reprend sa vie en main en choisissant le travail comme refuge. Elle deviendra tour à tour exterminatrice, fermière, débrousailleuse et acéricultrice. Car pour Brigitte qui a un cœur de peau-rouge « l'enfer c'est d'habiter dans le paradis des autres ». À Saint-Jérôme, il y a tout : un professeur de danse country, un buffet chinois, et la belle Béatrice avec son casque de Viking. Mais Brigitte renaîtra véritablement dans une forêt d'érables à entailler où la tubulure enserre son cœur. Elle souhaite commencer l'année avec le temps des sucres et battre les chemins d'une érablière au printemps avec de grands chevaux qui brisent la neige cassante de leurs sabots. Jérôme Lafond nous revient dans ce deuxième livre avec sa sulfureuse protagoniste, mais celle-ci a troqué la révolte pour le vilebrequin et le coupe-bordure : Lafond nous parle des bonheurs qui s'inscrivent dans la durée plutôt que dans l'impétuosité de la jeunesse. L'exterminacœur(e) est un roman de grand défrichement.

- Brigitte des colères – tome I, roman, 2010, ? p. Roman dionysien sur l’adolescence.

- Jos, roman, 2010, 224 p. La force physique de Jos Montferrand est légendaire : on a déjà dit de ce célèbre bûcheron de l’Outaouais qu’il avait terrassé à lui seul 150 Irlandais sur le pont qui relie Hull à Bytown. Brillant pugiliste, agile et courageux, il fait désormais partie du folklore canadien, grâce aux bons soins de l’historien Benjamin Sulte qui consigna au 19e siècle ses nombreux exploits, parfois réels, souvent fabulés. Dans l’imaginaire collectif, Montferrand est devenu le porte-étendard d’un catholicisme vertueux et d’un fervent patriotisme canadien-français. Mais c’est le Joseph Montferrand qui existe en marge de cette légende qu’a choisi de présenter P.J. Poirier à ses lecteurs. Et celui-ci ne porte pas la ceinture fléchée, pas plus qu’il ne fait ses prières. Jos est le récit d’un homme mercenaire, fougueux et sans allégeance. Il vend ses bras aux marchands anglais, charpente des canots avec les patriotes, combat aux côtés des Irlandais. Jos Montferrand est complice du plus offrant, mais n’est ami de personne. Sauf peut-être de Peter, natif de Liverpool, qu’il rencontre à Montréal à l’adolescence et avec qui il fera les quatre cents coups. Mais cette amitié sera mise à rude épreuve : les tergiversations de Jos et les ambitions de Peter les amèneront à se retourner l’un contre l’autre. Jos est un roman historique qui retrace les péripéties du grand Montferrand dans le Bas-Canada de la première moitié du 19e siècle. C’est aussi un roman d’aventure, de portage, de combats et de grands espaces. Mais c’est surtout le récit d’une longue quête identitaire et d’une grande amitié qui survit aux intempéries comme au passage du temps.

- Falcon mines, roman, 2007, 168 p. Thriller syndicaliste ayant pour cadre une exploitation minière du nord de l'Ontario, Falcon Mines raconte une grève qui se termine mal. Un jeune ingénieur québécois dans la trentaine apprend à vivre dans ce paysage industriel rasé par les pluies acides et devient un héros aux revendications imaginatives. Falcon Mines est un roman audacieux et nouveau qui commande une réflexion sur les défis de la mondialisation.

- La folle de Warshaw, roman, 2004, 193 p. * Confession d'une compulsive du magasinage qui traine autant dans les bazars que les magasins de la rue Saint-Laurent, La folle de Warshaw nous livre un diagnostic caustique sur les maladies de la consommation. Dans un univers où même les amours sont jetables, elle cherche la quiétude dans les soldes. La folle de Warshaw est finaliste au prix du livre Élu en France ainsi que finaliste au grand prix Arcahmbault.

- Dans la buée d’un café froid, roman, 2002, 109 p. * L'épopée du parleur solitaire nous amène dans les méandres de l'amour, de la folie et de la famille. Symbole de la solitude des villes le protagoniste de Dans la buée d'un café froid est l'étranger qui nous adresse la parole partout où le vide se fait ressentir.

- Intersections, nouvelles, 2007, 104 p. Gastronomie de dépanneur, petites annonces, serpents domestiques, divorces, les vingt textes d’Intersections provoquent de petits vertiges. Ces nouvelles à la façon des miniaturistes du 17e siècle relatent par leur écriture minimale, sur un mode souvent ironique, les destins de personnages qui carburent à l’amour, à une époque où l’amour s’avère une denrée de plus en plus rare…et pour le moins coûteuse. Un lamento sur la nouvelle position des hommes dans notre société.

- Le bonheur sans queue ni tête, roman, 2002, 146 p. * Le jour de la tempête du siècle, un curé impoli, une infirmière ambulatoire, un employé de la loterie nationale, un psychanalyste distrait, une belle-mère avide de violettes africaines, un journaliste qui veut sauver le pays, un clarinettiste et une jeune femme qui vient d'apprendre qu'elle est enceinte vivent une journée pleine de retournements catastrophiques.

- Tu es Julie, nouvelles, 2008, 176 p. Le petit Arthur Marchand, 8 ans, est fort malchanceux : chaque fois qu'il joue avec ses copains ou avec les autres enfants de son coin il tue malencontreusement un compagnon de jeu… Le narrateur des “ Pieds gelés ” a d'abord résisté à sa blonde lorsqu'elle a eu l'idée de leur programmer des vacances en montagne, mais il s'est finalement pris d'enthousiasme pour le projet de Julie. L'ascension kamikaze lors d'une violente tempête de neige lui donnera bien des raisons de le regretter… Celui des “ Yeux de Julie ” est tellement fou des mirettes de sa compagne qu'il est prêt à tout, au moment où il sent la perdre, pour les garder en souvenir d'elle, quoi qu'elle en pense… Pour le curieux héros de “ Sale fin de semaine”, c'est un peu “ je tue, donc je suis ”. À la faveur du week-end, les désirs destructeurs montent, et sa compagne de vie, Julie, qui décidement commence à être par trop désagréable, en fera la première les frais. Celui de “ Notes de lecture ”, qui aime à se prendre pour un écrivain, refuse absolument d'entendre, malgré toutes les lettres d'explications qu'elle lui envoie, le refus de publier son manuscrit par la patronne des Editions ABCd… dont nous vous laissons deviner le prénom ! Ce ne sont là que quelques-unes des nombreuses déclinaisons, savoureuses, de la mort de Julie, dans ce recueil de nouvelles étonnant, en forme de kaléidoscope déjanté où se côtoient et se marient toutes les saveurs littéraires, du fantastique à l'absurde, en passant par le drame social et le pur noir. Le lecteur, dès qu'il comprend le ludique et impitoyable engrenage de Tu es Julie, se surprend tant à savourer chaque nouvelle déclinaison des malheurs de son infortunée et récurrente protagoniste, qu'à attendre avec un plaisir coupable de découvrir ce que, cette fois-ci, l'imagination foisonnante de FX Liagre lui a réservé.

- Le hangar, roman, 2003, 154 p. * Rue Chabot à Montréal, Pierre passe des journées entières dans la noirceur de son hangar à l'abri du monde extérieur. Mère-montagne, l'ogre, Bette Davis, l'oncle Charles-Émile travesti tout en plumes et paillettes, sont les personnages qui viennent habiter l'imaginaire de Pierre et nous mènent dans l'obscurité des chemins de la création. Le hangar est une fabuleuse fresque intimiste qui soulève des questions d'identité, de langue et d'origine.

- Évanouissement à Shinjuku, roman, 2005, 153 p. Évanouissement à Shinjuku est un récit de voyage qui nous plonge dans le milieu très cosmopolite de l'art visuel et nous fait parcourir le métro de Tokyo, les plages du Cap Vert, les rues de Lisbonne et la Roumanie de l'enfance. Dans la généalogie marine qu'elle s'invente, Dolorès, le personnage principal né à Bucarest est la fille de deux mers la Mer Noire et la Mer Rouge. Suivant les traces de cette dernière,ce road novel met en scène des bribes d’amours nomades.

- L’homme d’Asmara, roman, 2010, 240 p. L’homme d’Asmara est une histoire d’amour se déroulant dans les vestiges italiens de l’Érythrée, mais il s’agit également d’un commentaire sur le tourisme planétaire, vu par la fille d'une chanteuse d’opéra esseulée qui, un jour, a touché l’oreille de son héros, Yuri Gagarine. On y apprend ce qu’est une zebiba, ce « raisin » sur le front des hommes, cogné à répétition sur le plancher lorsqu’ils font leurs prières. On boit du Fanta aux cerises, on fume le narguilé aux pommes et on mange des loukoums aux pétales de rose dans ce road novel à la nouvelle vitesse du monde, où les touristes attrapent des coups de soleil violets en forme de carte de l’Afrique, et dont plusieurs scènes sont décrites à partir de l’espace. L'homme d'Asmara n'offre au lecteur aucun port d'attache mais le sentiment que parfois il est possible et même souhaitable d'être libre.

- Almanach des exils, 2009, 425 p. * À travers les saisons inversées et les lunes à l’envers, une amitié épistolaire Nord-Sud avance et se déchire entre Montréal et São Paulo. Dans ce roman almanach, le quotidien, avec ses petits incidents et ses grands événements, se fraie un chemin entre les citronniers brésiliens et les pivoines nordiques. Sont amassés au fil des jours : une recette pour se faire un bain, un jonc en or coincé au doigt d’un enfant, un voyage au pays du blues, un voisin serbe. Deux femmes nous ouvrent leurs correspondances et leur imaginaire, mais leur amitié résistera-t-elle à l’éloignement? Carnet de route, éphéméride, almanach, journal intime, roman épistolaire, ce livre prend des formes multiples. On y découvre des hérons avec des ailes immenses, comme de grands draps qui claquent au vent, et l’on se demande si le bruit de la pluie dans les saules peut être suffisant pour le bonheur. L’Almanach des exils redonne son lustre au quotidien. Cette cartographie d’une amitié se lit comme un suspense haletant. À la fin, on a l’impression de faire partie de cette cabale.d’une amitié se lit comme un suspense haletant.

- La mesure du monde : carnets d’un cinéaste-arpenteur, chroniques, 2011, 176 p. * S’il est donné à chacun de voir et sentir les choses qui l’entourent, Philippe Lavalette, lui, parvient aussi à les capter. Deux joueurs de hautbois et de clarinette discutent golf dans un zodiac en pleine baie d’Hudson. Des poissons frugivores attendent qu’une mangue se détache d’un arbre en Amazonie. Des juifs religieux font un tas avec les téléphones portables des victimes d’un attentat à Jérusalem. Des paysans biélorusses écoutent une version traduite du téléroman « Scoop » dans un village en banlieue de Minsk. Une petite fille lit les lignes de la main dans les montagnes arides de l’Épire. Le directeur photo Philippe Lavalette nous ouvre ses carnets et nous présente dans La mesure du monde ces étonnantes images qui n’ont rien de statique. Bien plus que des instantanés, elles sont des scènes qui se déploient dans le temps et qui occupent tout l’espace dans l’oeil du caméraman. Le récit que Philippe Lavalette fait de ses nombreuses prises nous amène d’Haïti à Tokyo, en passant par les petites ruelles de Montréal. Tel un arpenteur, il sait mesurer et apprécier l’espace, tracer ou franchir des frontières, se frotter aux courbes de la nature et jauger le temps qui passe. La mesure du monde relate le parcours d’un géodésien de l’image, d’un chorégraphe du réel. Ses notes sont pareilles à une pellicule cinématographique : sensibles et lumineuses.

- Les enfants moroses, miniatures, 2011, 140 p. * Les enfants moroses croient en la beauté de ce qui est oublié : le calendrier de l’avent, acheté en solde après les fêtes ; un coquillage rose et blanc, trouvé dans la rue, en plein centre-ville ; une lettre de rupture, récupérée dans le bac à recyclage du voisin, et griffonnée au verso d’une recette de pain aux bananes. Grâce à ces artefacts, le bonheur se coagule dans la monotonie du quotidien. Une femme produit trop de lait maternel et le tire, souhaitant s’en servir afin de faire la cuisine pour ses collègues ; un homme parle de la pyramide de Maslow : où trouver le bonheur alors que sa vie n’est pas menacée ? Les narrateurs abandonnés à leur solitude transforment le quotidien en petites épiphanies.

Les enfants moroses est un livre qui dévoile comment les contes de fée entendus dans l’enfance nous marquent parfois d’une manière secrète, posant à notre insu les balises d’une certaine conception du monde. Un livre qui, avec une grande subtilité, mêle passé et futur, souvenirs et prophéties. À la lecture des miniatures qui composent Les enfants moroses on s’éclaire de l’intérieur.

- En région arctique et ailleurs, roman, 2011, 168 p. * Thomas et Noémie forment un couple parfait. Elle est jolie, réservée, rangée. Il est brillant, charismatique et a tout pour réussir. Lorsqu'ils se sont rencontrés, ils passaient des heures à observer les pupilles et les stries des iris l'un de l'autre. Ils s'aiment, et auront bientôt une voiture et un chalet, des enfants et des économies pour les envoyer à l'université. C'est l'ordre des choses. Mais dans le nouvel ordre des choses, il y a une Noémie extravagante qui court sur la glace, qui pilote des capsules spatiales, qui fait fondre des statues de cire dans les musées et qui tombe amoureuse de Simon. Simon le torturé, Simon le rejeté, Simon le fou. Ils auront pour seule possession une plante qui s'appelle Psychose et leur propre version de l'amour, sublime. Ironiquement, c'est Thomas qui a présenté Noémie à Simon, sans se douter qu'il allait déclencher une série d'événements qui le mènera à sa propre perte. Et il apprendra bien malgré lui que ceux qu'il croyait connaître lui échappent entièrement. À travers les yeux d'une jeune femme dont les iris sont incandescents, En région arctique et ailleurs répond à la question qui nous hante tous : et si je changeais de vie ? Laurence Gough signe un roman de la désobéissance, vif, fugitif et boréal.

- Le bar-mitsva de Samuel, roman, 2009, 304 p. * Récit déconstruisant le mythe de la mère juive sur fond d'un Montréal cosmopolite, d'intégration grinçante, d'hivers funestes, de quête identitaire, La bar-mitsva de Samuel évoque avec humour la quête d'un père absent. Samuel, jeune juif français de la banlieue nord de Paris, émigre au Québec à l'orée de son adolescence à la fin des années 1970. Sous l'apparence d'un enfant passif, dépassé, dépossédé d'un destin qu'il ne maîtrise pas, il prend patiemment conscience de sa propre existence, de la brutalité de la vie et de la bêtise humaine. L'histoire de Samuel s'enracine dans l'univers familier de son école secondaire, des repas hasardeux en famille, de la préparation de sa bar-mitsva, de ses courtes vacances à la campagne et du choc des cultures.

- Dragonville. Tome I : Porcelaine, roman, 2011, 313 p. - Dragonville. Tome II : Encre, 313 p. Sylvie rentre à la maison. La sienne, celle que lui a léguée son grand-père, le capitaine Matthews, sur la pointe de l’Ancre. Sylvie a laissé la Chine derrière elle pour mieux la retrouver en ses terres natales : dans les idéogrammes qui tapissent les murs de sa boutique, dans les artefacts en porcelaine hérités de son aïeul, dans les yeux de Petit Bouddha. Elle semble avoir atteint un nouvel équilibre et les vertiges que lui causait l’odeur de l’empois ont cessé de la tourmenter. Mais il y a autre chose qui vient tarauder sa tranquillité d’esprit et Sylvie peine à mettre le doigt sur la cause exacte. Est-ce son propriétaire, M. Lapointe, qui lui cherche noise depuis l’ouverture de sa boutique ? Ou de mystérieuses notes laissées par son grand-père derrière une assiette de porcelaine ? Et si c’était laproximité de Memphré, la bête du lac, qui venait la hanter ? Porcelaine avait laissé le lecteur à la croisée des chemins, à l’aube d’un nouveau départ pour ses personnages plus grands que nature. L’aventure se poursuit, pleine de vagues et de rebondissements, comme les eaux agitées du Pacifique. Les liens tissés dans le premier tome de Dragonville se resserrent et forment une grande fresque sino-québécoise.

- HKPQ, roman, 2009, 204 p. Une jeune femme quitte subitement le Québec après la noyade d'un proche pour se retrouver à Hong Kong. Dans les rues pavées à l'époque de dynasties anciennes avec un composé de sable, de coquillages et d'eau salée, surviennent des rencontres décisives : celle de Wang Xia, une jeune voleuse trempée de pluie qui confie à la narratrice une lettre destinée à sa mère introuvable. Puis celle de la chance, si chère aux Hongkongais qu'elle guide plusieurs de leurs décisions quotidiennes. Celle enfin d'un poisson d'un rose tendre et translucide comme un camée qui deviendra le centre d'une enquête. Dans la chaleur humide, l'esprit s'ouvre et se calme, et navigue bientôt vers le bonheur. HKPQ est un roman brodé d'espoir et de délicatesse, qui laisse une marque indélébile sur l'esprit. PRIX FRANCE QUÉBEC 2010

- Le jardin sablier, 2007, 104 p. * Herbier des Cantons-de-l'Est, Le jardin sablier est un livre calendaire qui a le même effet sur l'âme qu'une visite chez l'herboriste ou un après-midi couché dans l'herbe. Une vie lente, réglée par les demandes du jardin, y est décrite avec compassion. Pivoines attachées, haricots en guirlande givrée, œillets d'Inde et bottes de caoutchouc deviennent les personnages d'une intrigue terrestre qui cache une histoire d'amour. MENTION SPÉCIALE PRIX ANNE HÉBERT 2007 PRIX ALFRED DESROCHERS 2007 PREMIÈRE LISTE PRIX DES LIBRAIRES 2007 FINALISTE PRIX RADIO-CANADA 2007

- Le rire des poissons et autres épiphanies, nouvelles, 2008, 68 p. Le Rire des poissons offre un voyage au pays des ancêtres sur la route 138 : la Pointe-Parent, le musée de Natashquan, l'arôme du capelan, les galeries Montagnaises à Sept-Îles. Dans cette parabole explosée, on entend l'appel de la ferme coulante d'engrais et on ressent, au cœur des paysages du pays natal, le sentiment de la perte. Au rythme des phrases poétiques emboîtées comme des poupées russes vers l'enfance, les textes du Rire des poissons sont une cure contre le cafard s'ils sont chantés, criés ou pleurés. On lit ce livre comme on voit les images défiler par la fenêtre d'une voiture ou d'un train. Jade Bérubé a une voix unique, c'est incontestable. Elle est inclassable. “ Une futuriste passée de mode ”.

- Épique, roman, 2010, 273 p. * Dans le tout Brome-Missisquoi, l’été 2005 fait partie du folklore. Il s’agit de l’été du grand déluge, celui où il avait tant plu que la population locale avait dû se rassembler au sommet des monts Glen, Sutton, Pinnacle,ou Bromont pour ne pas être emportée par les flots. Tout le monde se souvient de ce qu’il faisait au moment où la pluie a commencé à tomber. Étienne, lui, ramassait des charognes le long des routes de la région, emploi qu’il avait accepté sans réfléchir parce qu’il s’était trouvé grandement déconcentré par les beaux yeux d’Élisabeth, la charmante préposée au comptoir de l’assurance-emploi qu’il surnomme : la licorne. C’est donc avec un boulot d’équarrisseur pigiste qu’Étienne entame la saison estivale, aux côtés du légendaire Jacques Prud’homme. C’est toute une chance, car on dit de ce dernier qu’il est pourvu du don d’ubiquité : il peut défricher une forêt au grand complet à la hache, remporter un concours de mangeurs de hot-dogs et claquer un grand chelem lors d’une partie de balle-molle régionale en même temps. Épique est le récit d’un été en pick-up dans les Cantons-de-l’Est. Avec ce premier roman, William S. Messier parle de la terre, d’exploits agricoles, de déluge et de héros. Il livre un récit tissé de légendes en technicouleur qui défilent comme sur un écran de jeu vidéo.

- Townships : récits d’origine, récit, 2009, 112 p. Pendant que le D.J. des glissades d'eau annonce la mort de Gerry Boulet, un camionneur sillonne les Townships et y rencontre quantité de personnages grandiloquents. Parmi ceux-ci, les deux seules waitress siamoises sur terre qui travaillent à la Cantine 112 dans les Cantons-de-l'Est. “ Lina dit que c'est parce qu'on faisait un vœu avant de sortir du ventre de notre mère, pis que c'est moi qui ne voulais pas la lâcher.” Notre jobbeur écoute l'émission de Rainier Hamilton à KXKL 105 FM, qu'on arrive seulement à capter en longeant la grande ligne entre Saint-Alexandre et Notre-Dame-de-Stanbridge, et croise sur sa route des employés d'Olymel, des Américains venus voir le hockey en ville et une femme qui fait du pouce en manteau de fourrure, qu'il débarque au Shell de Mystic. Légendes et récits des Cantons-de-l'Est, vus à travers un œil de verre, tissent la courtepointe de ce recueil.

- Alia, roman, 2006, 186 p. Alia ben Fasser, auteure à scandale, est traînée en justice par ses parents pour avoir étalé leur horreur intime dans les deux tomes de ses infâmes Autofragmentations. C’est grâce à ce petit scandale que, depuis l’autre côté de l’Atlantique, le célèbre artiste Henri M. Dolbeic s’intéresse à Alia. Or, Dolbeic se révélera n’être qu’un nouveau maillon de cette longue chaîne de mensonges et de violence dont est issue la jeune femme. Mais le véritable défi, pour Alia, sera de reconnaître le sauveur que le destin lui envoie, en la personne d’un inconnu nommé Blaise Robert. Alia est l’histoire d’une mythomanie. Roman familial d’une menteuse depuis ce qui l’a faite jusqu’à ce qui la défera enfin pour la transformer de hâbleuse en conteuse.

- Victoria et le vagabond, roman, 2008, 288 p. Montréalais d'origine écossaise, star internationale du cinéma, vedette de l'heure, Peter Kelman, à force d'être une icône, a l'impression d'avoir perdu une part de lui-même. Cinéphile passionnée aux ambitions incertaines, Renée St-Cyr cherche comme une adolescente attardée un bonheur en Technicolor. Dans son appartement de la Croix-Rousse, ancien quartier ouvrier de la ville des frères Lumière, Victoria Gryphe, 93 ans, en a marre et croit qu'il ne lui reste plus qu'à attendre que “ le bon dieu vienne enfin la chercher ”. À la faveur de la rencontre de la vieille dame esseulée, de l'acteur désabusé et de la jeune fille perdue, se déploient et s'entremêlent trois lignes de vie - l'une traversant presque un siècle et les deux autres cherchant encore à se trouver un sens. Et, planant sur cet enchevêtrement de chemins, l'ombre rieuse de Charlie Chaplin.

- Un train en cache un autre, roman, 2001, 150 p. *

- Mademoiselle, ou, L’imparfaite célibataire, 3 volumes – bandes dessinées, 2004. Note : n’apparaît pas sur le site du Marchand de feuilles. Sources : BANQ

- La huitième gorgée, nouvelles, 2010, 112 p. * La huitième gorgée raconte le besoin qu’ont les femmes d’être pleines. C’est un recueil qui fait état de leur gourmandise, celle qui les pousse à vouloir mordre les joues des bébés qu’elles croisent dans la rue, celle qui les amène à faire du jogging six fois par semaine, celle qui les pousse à prendre une bouchée de plus, debout, appuyées au comptoir de la cuisine. L’univers de Valérie Carreau en est un où se rencontrent le nouvelliste américain Raymond Carver et la reine de maison Martha Stewart. L’auteur nous présente des filles, des mères et des grand-mères, des femmes, des conjointes et des amantes qui se croisent d’une nouvelle à l’autre dans ce recueil choral. L’une d’entre elles se gave tous les matins de confiture à la cerise,l’autre veille son bébé malade, une troisième réalise qu’elle est atteinte de la maladie d’Alzheimer en cueillant des glaïeuls dans son jardin, alors que sa fille tente d’avoir un enfant en catimini avec l’électricien,le peintre,ou le jardinier. La huitième gorgée explore les petites choses desquelles surgissent parfois un sentiment d’étrangeté comme lorsque, enfants, nous nous répétions sans cesse le même mot jusqu’à ce qu’il nous apparaisse soudainement différent, nouveau, ou tout simplement abstrait. Ce sont ces courts moments, volés au quotidien, qui parviennent à montrer ce que la vie a de plus inouï : la conscience du réel, l’impression d’exister.

- L’évangile selon Taura, roman, 2010, 402 p. * La manifestation du Mal prouve l’existence de Dieu. C’est ce que Taura, archiviste et bibliothécaire au Saint-Siège, croit. Le Diable n’est-il pas, après tout, un ange déchu qui fut chassé du paradis? Du fond des Archives secrètes du Vatican, le cardinal Taura a passé plusieurs années à colliger des lettres envoyées au Vatican qui témoignent de l'existence de Dieu. Ce recueil unique se nomme L’Évangile selon Taura. On y retrouve la missive d'une chasseuse de reliques, on se demande si c'est le diable ou les aigles qui ont mangé les moutons, on raconte comment un pape est sauvé par des prophéties, ou on rencontre une des 93 visions de Sainte-Françoise qui explique la résurrection des mortels. Quiconque aura cet Évangile en sa possession connaitra le destin des hommes et des femmes qui ont vu es forces surnaturelles et qui se sont battus farouchement afin de sauver le monde de sa perdition. L’Évangile selon Taura est un chemin de croix où chacune des stations constitue une histoire qui démontre l'existence de Dieu.

- Azadé, roman, 2010, 176 p. C’est un petit détail qui a d’abord fasciné Félix en posant un regard de biais sur la professeure Azadé Gül lors d’une conférence au congrès de l’Association Turque des Études Orientales : ce petit espace entre sa peau et la bretelle de son soutien-gorge. Quelques millimètres à peine, mais qui suffiront à convaincre Félix d’étirer son séjour à Ankara, où il mène des recherches dans le cadre de ses études doctorales sur le Moyen-Orient. Car le proverbe « Qui prend mari prend pays » s’accorde tout aussi bien au masculin : si Félix choisit de demeurer en Turquie, c’est surtout pour les beaux yeux d’Azadé, dont il tombe rapidement amoureux. Ils formeront bientôt un couple, mais l’affection qu’ils ont l’un pour l’autre ne parviendra pas à pallier les différences culturelles qui constamment les éloignent et les désassemblent. Azadé, qui fait d’abord figure de jeune femme instruite et émancipée, ne réussira jamais à s’affranchir totalement du conservatisme de sa culture d’origine et de l’aridité de son milieu académique. Quant à Félix, s’il sait s’intégrer remarquablement à son nouveau pays d’adoption, il continuera de se heurter à la solitude et au dépaysement de celui qui jette un regard d’expatrié sur son Québec natal. Azadé n’est pas uniquement une histoire d’amour. À travers l’œil de son protagoniste, Louis-Nicolas Trépanier y raconte aussi l’incommunicabilité et la difficulté de faire sienne une maison loin de ses racines.

- L’après-pluie, roman, 2009, 126 p. La belle au jardin dormant L’Amérique porte en son cœur ses pelouses immaculées et verdoyantes. Néanmoins, Myriam vient de perdre son mari dans un curieux accident de tondeuse à gazon. Elle se retrouve monoparentale, enceinte et entourée de ses trois enfants, qui vivent leur deuil de façon poétique. Sa belle-mère tente de sauver les meubles en corrigeant l’assaisonnement de ses plats, en refaisant la tapisserie du salon et en dormant à la place du défunt. La petite Lucie se réfugie dans sa chambre pour faire des incantations et se plonge dans des recherches sur la résurrection des morts (la fille de Jaïre, Lazare). Ariette, fillette lunaire et saisie de prémonitions, préfère rester auprès de sa grand-mère atteinte du syndrome d’Alzheimer. Christian, le cadet, se réfugie dans son jardin de murmures, creusant chaque jour un nouveau trou dans la pelouse pour s’y cacher.

- Embâcles, nouvelles, 2008, 125 p. * Les nouvelles d'Embâcle abordent le déracinement et la perte identitaire, le génocide arménien et les fantômes qu'on interpelle pour se retrouver et à qui il faut un jour dire adieu. Si certains personnages ont réussi à surmonter l'embâcle qui paralyse leur vie, ils doivent aussi apprendre à reconstruire un lieu, un lien, un récit qui soit le leur pour ne pas être envahis, possédés à nouveau par l'esprit du passé. Ainsi ils arriveront à toucher la lumière, d'abord du bout des doigts, à dire joie.

- Ô 450 !: Scènes de la vie de banlieue, 2005, 190 p. La banlieue est un thème largement ignoré de notre littérature. Les lieux d’enracinement classiques sont la ville ou la campagne. Pourtant, les agglomérations les plus peuplées de notre province, après Montréal et Québec, sont des banlieues. Est-ce à dire qu’il ne se passe rien au raz du gazon? Pas du tout. À en croire Chantal Gevrey, c’est plutôt le contraire. Dans sa suite de banlieuseries, la géopolitique de quartier prend le dessus sur les modes.

- Mum, roman graphique, 2009, 113 p. Maman et Désirée, la petite tête à coiffer, vivent dans une maison avec un jardin rempli de géraniums et de dahlias. Maman veille à ce que les cheveux de Désirée soient toujours soyeux, épais et vigoureux. Elle applique avec soin des masques aux œufs dans sa tignasse et la rince au vinaigre, et si les pointes en sont fourchues, elle les brûle à la flamme d’une bougie. Tout va bien jusqu’au jour où Désirée rentre de l’école avec une corde à danser emmêlée dans les cheveux. Conte cruel imprégné de beauté, MUM explore la grandeur et la décadence de la maternité, de la possessivité et de l’envie. Même les tapisseries de l’étrange intérieur racontent l’histoire de Désirée dans des teintes bleutées comme l’œuf du rouge-gorge, jaune comme une ecchymose vieillie, noir comme un lac sans fond, ou orange comme un chien japonais très très très rare. MUM, c’est une inoculation contre le désespoir, une charte pour mieux se délester de ses mauvais sentiments. Ce livre a été conçu dans le cadre d’une résidence d’auteur d’un an à Angoulême, petite ville du sud-ouest de la France.

- Sourires de requins, nouvelles, 2002, 156 p. * Un vieillard a attaché une ficelle au bout de son doigt pour ne pas oublier d'aller chercher sa femme à l'aéroport. Un être très zen, fanatique des religions orientales perd le Nord lorsqu'il doit payer 7 dollars pour une séance de cinéma. Un petit garçon se bagarre avec sa girafe en peluche. Des petits morceaux de vie, décrits dans un langage simple et imagé viennent faire la preuve de l'absurdité de notre existence.

- Dredio, roman croisade, 2008,160 p. Roman-croisade moderne, Dredio met en scène un ennemi invisible qui hante une ville féerique détruite par la guerre, où des chevaux égarés errent entre les soldats aux dents serties d'or. Dredio est la rencontre inespérée entre Evaïa, la narratrice, et un jeune garçon. Leur expédition à travers les débris les mèneront dans une église en ruines où un boulanger a installé un four de fortune avec les pierres de la voûte. Dredio et Evaïa rencontreront alors un éleveur de pigeons voyageurs qui deviendra leur compagnon de route. Dans un univers carencé, entre les colombiers et les cœurs cadenassés, le lecteur verra poindre la reconstruction d'une ville et de l'âme de ses habitants, avec les petites étincelles que seul l'amour peut provoquer.

- Sparadrap, récit, 2005, 145 p. Depuis sa naissance, dans les draps d'une buanderie de prison, Fugue Malrot a le goût de la mort. Une seule quête la poursuit : s'enlever la vie. Mais elle survit à tout coup malgré elle. Sauvée de la souffleuse à neige à l'âge d'un an, sauvée des gaz nocifs de la voiture à l'adolescence,enfin, sauvée des eaux glacées de sa baignoire par un voisin. On la retrouve donc enfermée dans un institut psychiatrique en bord de mer (l'institut Couperin) où elle rencontre d'étranges personnages et un psychiatre qu'elle déteste tout simplement. Sparadrap est en-soi un petit traité contre les mauvais usages de la psychanalyse. Un récit en clair-obscur.

- Hystéro, roman, 2007, 176 p. Véritable histoire de Tristan et Iseult à Baie-Saint-Paul, HYSTÉRO est un drame qui a pour lieu l'arrière d'un centre commercial, les berges du Saint-Laurent et l'arcade locale. Ce roman fluo a pour coeur l'année mythique 1988, ses protagonistes écorchés en jeans délavés à l'acide croient encore en un amour qui s'évade. Un amour mirifique et impossible.

- Embrasser Yasser Arafat, chroniques, 2011, 82 p. Lorsqu’Anaïs apprend le décès de Yasser Arafat, quelques mois après l’avoir rencontré dans son palais en ruines de Ramallah, elle a un doute, un petit frisson. Sa mort est mystérieuse, certains racontent qu’il a succombé à un « empoisonnement par le baiser ». Anaïs se souvient que le vieux révolutionnaire l’avait accueillie chez lui, qu’il lui avait tendu une assiette de biscuits au chocolat et qu’il l’avait embrassée sur la bouche. Yasser Arafat embrassait tout le monde, mais il aimait particulièrement les femmes. Anaïs Barbeau-Lavalette est allée plusieurs fois en Palestine pour étudier, pour y filmer aussi. Elle a entre autres autres suivi le réalisateur Denis Villeneuve et son équipe afin de tirer un making of du film Incendies et d’en documenter la production. Mais de ce pays Anaïs Barbeau-Lavalette a aussi rapporté ses souvenirs et ses propres représentations. Et elle est devenue, petit à petit, le personnage principal d’une épopée au pays des figues et de la pomme grenade. En arabe, Ramallah signifie « désert de Dieu » et pourtant, le récit qu’elle nous en rapporte est densément peuplé. Embrasser Yasser Arafat est un recueil de chroniques qui rassemble des personnagescolorés qui font bouillir des têtes de moutons pour les grandes occasions, qui préparent du thé à la sauge,qui se déguisent en superhéros pour tromper l’ennui et qui vont chercher, en cachette, du vin chez lesSamaritains. Et même lorsqu’ils évoquent leurs enfants disparus, même quand ils se font refouler après des heures d’attente dans un checkpoint et malgré la tension qui règne dans les rues de la ville, il y a dans le récit qu’en fait Anaïs Barbeau-Lavalette une beauté et une quiétude étonnantes. Sa voix, résolue mais délicate, se déploie en toute sobriété dans le vacarme parfois assourdissant de la capitale palestinienne. Car la résistance et le respect de soi-même ne sont pas toujours affaire de bruit. Elles s’inscrivent aussi dans l’oeil de ceux qui les appellent de leurs voeux.

- La juche, roman, 2011, 176 p. * Cayo Santori n’enlève jamais ses chaussures devant un homme, ni devant qui que ce soit. Elle regarde tout ce qui l’entoure perchée sur ses talons effilés. Ce n’est pas tant les chaussures qu’elle aime, que de se hisser sur celles-ci. La juche, voilà ce qui compte. Donner à la femme une démarche à sa hauteur. C’est pourquoi elle confectionne des chaussures, des créations exclusives et précieuses que ses admiratrices s’arrachent. Mais on n’achète pas des Cayo :on est élu par leur conceptrice, qui choisit de jucher celles que l’inspiration appelle. Tout comme on ne marchande pas son affection non plus. Le jeune loup Jérôme Durand l’apprendra à ses dépens. Lorsqu’il quittera sa femme pour tenter de séduire Cayo, il se retrouvera malgré lui au centre d’un univers où elle règne en maître. Geneviève Jannelle a le sens du détail, des choses rares et inusitées. La juche est un roman sulfureux et invitant dans lequel les mules en chevreau aubergine, les escarpins aux talons d’ivoire, les nœuds de satin doré et les cabochons de porcelaine ne sont pas que des accessoires d’apparat. Ils sont un piédestal majestueux, qui parvient à montrer ce que la femme a de plus beau. Ils sont aussi une arme qui confère à la juchée un pouvoir considérable.

- Cuirassée, roman, 2011, 268 p. * Alice est un « bébé escale » : fille de marin et d'une enseignante brestoise, elle est le fruit des retrouvailles de ses parents dans un port d'Atlantique, de la Baltique, ou de la mer du Nord.

Alice, qui oscille toujours entre « bottes et ciré » ou « bikini paillettes » tombe souvent amoureuse. Malgré Shai le polytechnicien qui souhaite la transformer en épouse d'X Mines, le moniteur de ski savoyard qui aime plus les femmes que la glisse et Scott le culturiste américain qui a le sens des affaires le plus beau souvenir d'amour d'Alice reste Tristan, rencontré à 15 ans. Que faire ? Dire à ses parents sur le haut-parleur du téléphone qu'elle s'exile au Canada alors qu'ils s'attendent à une nouvelle du type « mariage » ou « bébé ». Dans son loft du Vieux-Montréal, Puce le chat d'Alice, a du mal à s'intégrer à la société québécoise. Alice, elle, découvrira le cocktail de réseautage de l'Intercontinental, les joies du hockey sous-marin et l'esprit d'entrepreneurship. Malheureusement elle vivra un premier rendez-vous galant à la Clinique de l'Immaculée Conception. Cuirassée est un premier roman corrosif et drôle qui nous apprend tout ce que nous devons savoir à propos des bains de pieds aux algues, des vampires affectifs, du yoga Tukram et de la rade brestoise. Et surtout, ce roman nous rappelle qu'il est toujours possible - et parfois souhaitable - de s'affranchir de ses origines. Comme dirait Alice : c'est un peu la victoire du roman à l'eau de rose sur Hegel.

MARTIN OUELLET

- L’abîme du bétail, poèmes, 2008, 50 p. Dans un monde où un marin se noie dans sa piscine de banlieue, les âmes affamées sont pourchassées par des huissiers. L'abîme du bétail relève de la poésie punk, de la prière primale et du slam. Ce recueil nécessite un pince-nez et les outils d'un spéléologue pour garantir la survie du lecteur. La cruauté y est galopante, les hommes portent des sabots et l'indigestion est toujours proche. L'abîme du bétail est un livre à lire avant la pesée des âmes.

JÉRÔME LAFOND

- Buffalo ou le chat est un animal triangulaire, poèmes, 2008, 81 p. Enfants fous armés de vilebrequins qui percent les murs étroits d'une maison, pères de famille qui portent de vieilles perruques platine, gourous qui demandent à leurs disciples de se prosterner dans la lueur des chalumeaux bleutés. Lire ces poèmes est comme retrouver un peu de la faune et la flore laurentienne devenue carnivore.

- Poèmes du wah-wah, poèmes, 2003, 60 p. Poésie ou rap sauvage les poèmes du wah-wah offrent un lyrisme viscéral où amour, haine et mécanique se rencontrent sur un terrain peuplé d'ancêtres.

ALEXANDRE FAUSTINO

- Épiphanie, poèmes, 2007, 74 p. Dans une langue des neiges et le frôlement des biches, Épiphanie présente une nouvelle géographie issue de la terre. Dans un pays où les fémurssont transformés en cierges blancs, Alexandre Faustino invoque les patriotes. De Chénier au Great Antonio en passant par René Lévesque,ce recueil interpelle le pays avant de réclamer justice. Plus encore, il provoque un vertige dont on ne devrait jamais se délivrer.

MAXIME CATELLIER

- Préhistoire du monde suivi de Inferno, poésie, 2006, 104 p. Écrin pour des idoles pourchassées, Préhistoire du monde présente une cosmogonie post-dada où on trouve au détour d'un lac-ossuaire des hommes sans loyer, des animaux aterrestres, un inferno où un prince fou dévore dans sa patte un géni s'étripant. Un mondefabuleux filé d'une Ève évanescente où la hache vient fendre l'orgue de l'église.

JULIEN DUPUIS

- Lubiak : petite fugue en quatre actes, poésie, 2005, 106 p. * Orphelin de la fantaisy post-post-moderne, Julien Dupuis grandit entre la piaule familiale et un orphelinat bénédictin à Westmount. À 22 ans il soutient une thèse de doctorat en lettres québécoises intitulée Individu créateur et entraînement à la créativité. Assujetti à une ordonnance de non-publication il voit tous ses bouquins, ses diplômes, son studio de radio saisis par des avocats et finalement par la fondation Booker.

KEVIN VIGNEAU

- Stances : florilège, poésie, 2004, 56 p. * C'est un secret mal gardé qu'une poésie nouvelle s'élabore dans les souterrains de la ville depuis l'entour de l'an deux mille. On en parle à voix basse dans les cocktails de versificateurs officiels. La rumeur inquiète évoque une vague menaçante de jeunes poètes décrocheurs qui se réclament d'une esthétique à contre-pied de celle à laquelle les publications actuelles nous habituent. On murmure qu'ils se rencontrent, s'organisent et travaillent la langue dans leurs labos clandestins. On s'effraie au bruit qui court: cette insurrection appréhendée serait fondée sur la prosodie classique et la fréquentation de poètes français enterrés à Samoreau ou au cimetière marin!

JADE BÉRUBÉ

- Komsomolets, poèmes, 2004, 75 p. *

HENRYE VARENNES

- Les intimités parallèles, poèmes et proses, 2005, 68 p. Comme un étrange musée de sciences naturelles, ce recueil de poésie compile les cycles de la sève, la giboulée de Purcell, les secousses des hérauts.Les vers plongent dans le territoire nordique, où ’imaginaire poétique évolue, rythmé. Les vibrations des mots atteignent l’oreille intime et silencieuse de qui les parcourent. Il vaut mieux effeuiller ces vers à voix haute, telle une chanson qui n’a pas encore sa musique.

PHILIPPE TÉTREAU

- La grande ourse avait une petite sœur, poème, 2003, 70 p. * Voyage dans un pays enchanté, La grande ourse avait une petite soeur est une grande fresque surréaliste où se côtoient héros et anti-héros, poètes et brigands plongés dans une quête sans début et sans fin. On lit ce poème épique comme on se perd dans une toile de Jérôme Bosh.

FRÉDÉRIQUE MARLEAU

- Visages de Marie, poésie, 2006, 176 p. Visages de Marie présente le féminin fragmenté en neuf Visages qu'éclaire un regard kaléidoscopique. En lui la Guerrière combat la Noire, la Vierge pleure le détournement de ses origines, la Mère côtoie la Putain, la Fille envie l'Amante et la Tribade cherche la Sœur. Éclats de miroir envisagés à travers le même optique, leurs extrémités multiples se confondent, les paradoxes s'enamourent ; ils révèlent bien plus qu'ils ne cachent, ils dénudent, traquent, exhibent les secrets de ces portraits incomplets amalgamés dans un désir de réunification. Ce sont ces morceaux épars de la femme démembrée qui, recueillis en une rayonnante mosaïque, reflète l'émergence d'un dixième visage, celui de Marie, surgissement de la Déesse-Vivante au cœur du présent incarné.

LAURE BOUVIER

- Tanisi, roman, 2012, 264 p. Sur fond de mariages des mobilisés, où les fiancées ont tracé des lignes au crayon sur leurs jambes faute de pouvoir se payer des bas de soie, Pierre Gauthier s'enfuit. Qui remarquera son départ ? Tante Rosalie que l'on surnomme l'abat-jour ? Le ferrailleur juif qui lui a offert un globe terrestre ? Ou sa mère qui, à peine la vaisselle faite, épluche les carottes pour le prochain repas ? Sa fuite sera freinée par un remède miracle : s'agira-t-il d'un pansement de cassonade dans une feuille de chou ou de l'amour d'une jeune fille ? Pierre Gauthier n'ira pas au front, mais il lui faudra du moins apprendre à se cacher dans un pays où, si les Métis parlent entre eux en cri, l'institutrice transperce leur langue avec des aiguilles. Tanisi, c'est la beauté qui surgit des aspérités du monde, quand tout semble vouloir s'écrouler.

BIANCA JOUBERT

- Le brodeur, roman, 2012,160 p. « Dans le dénuement j'ai trouvé l'abondance. » raconte Bianca Joubert parachutée à la lisière du Sahel dans un lieu sans miroirs, fenêtres ou vitrines pour lui rendre son reflet. Elle se retrouvera dans les gestes taciturnes d'un brodeur coincé entre ses croyances et la modernité au creux d'un village où les femmes marchent un enfant au dos, un plateau sur la tête en tricotant. Par delà les nuits où le silence est d'une telle qualité qu'on croirait entendre le scintillement des étoiles leur histoire se déploiera, cousue de malentendus et de non dits. Le brodeur quittera ce pays où il dessine des motifs magiques à l'échancrure des cols, où les sorcières concoctent des potions d'espoir avec des feuilles de baobab pour retrouver l'Occident et ses plantations d'oranges amères. Un livre en sfumato où l'on apprend à lire son avenir dans le profil des dunes.

Collection destinée « aux enfants savants qui n’aiment pas qu’on leur parle en bébé. »

MÉLANIE TELLIER

Grand-remous, illustrations de Melinda Josie, 2011. Le géranium, illustrations de Melinda Josie, 2009, 45 p. Tarentelle, illustrations de Shea Chang, 2010, 48 p.

JULIE MASSY

Manger le zoo, 2009, 48 p.

CLÉMENTINE DERODIT

Et toque !, 2009, 48 p.