Outils pour utilisateurs

Outils du site


fq-equipe:les_prix_litteraires_quebecois_et_autres_honneurs_1980-2015

Ceci est une ancienne révision du document !


Prix littéraires et autres honneurs

Sources : Archives des différents prix disponibles sur leur site internet ; pages wikipédia consacrées à ces prix ; Lettres québécoises.

Par Daniel Letendre et Marie-Hélène Voyer

Années 1980-1989

1980 :

Prix de Gouverneur général :

  • Roman : Pierre Turgeon, La première personne
  • Poésie/Théâtre : Michel Van Schendel, De l’œil et de l’écoute
  • Essai : Maurice Champagne-Gilbert : La famille et l’homme à délivrer du pouvoir

Prix Athanase-David : Gérard Bessette Prix Émile-Nelligan : Claude Beausoleil, Au milieu du corps l’attraction s’insinue, Noroît

Grand Prix du livre de Montréal : Roch Carrier, Les enfants du bonhomme dans la lune, Stanké

Prix Robert-Cliche : Madeleine Monette, Le double suspect, Quinze

1981 :

Prix du Gouverneur général :

  • Roman : Denis Chabot, La Province lunaire, Hurtubise HMH
  • Théâtre : Marie Laberge, C’était avant la guerre à l’Anse à Gilles, VLB.
  • Poésie : Michel Beaulieu, Visages, Le Noroît.
  • Essai : Madeleine Ouellette-Michalska, L’Échappée des discours de l’œil, Nouvelle-Optique

Prix Adrienne-Choquette : Gaétan Brulotte, Le surveillant, Les Quinze

Prix Athanase-David 1981 : Gilles Archambault

Prix Émile-Nelligan : Jean-Yves Collette, La Mort d’André Breton, Le Biocreux.

Prix Apollinaire de l’Académie des beaux-arts française (« Goncourt de la poésie ») : Gaston Miron, L’Homme rapaillé.

Prix Robert-Cliche : Robert Lalonde, La belle épouvante, Les quinze

1982 :

Prix du Gouverneur général

  • Romans et nouvelles : Roger Fournier, Le Cercle des Arènes, Albin Michel
  • Poésie : Michel Savard, Forages, Noroît
  • Théâtre : Réjean Ducharme, Ha ha, Éditions Lacombe
  • Études et essais, Maurice Lagueux, Le marxisme des années 60, Hurtubise-HMH

Prix Athanase-David : Marie-Claire Blais

Prix Émile-Nelligan : ex-æquo Jocelyne Felx (Orpailleuse, Noroît) et Philippe Haeck (La Parole verte, VLB).

Grand Prix du livre de Montréal : Yves Beauchemin, Le matou, Québec Amérique

Anne Hébert obtient le Femina pour Les Fous de Bassan

Prix Robert-Cliche : Chrystine Brouillet, Chère voisine, Les quinze

1983 :

Prix du Gouverneur général :

  • Romans et nouvelles : Suzanne Jacob, Laura Laur, Seuil
  • Poésie : Suzanne Paradis, Un goût de sel, Leméac
  • Théâtre : René Gingras, Syncope, Leméac
  • Études et essais : Maurice Cusson, Le contrôle social du crime, Presses Universitaires de France.

Prix Athanase-David : Gaston Miron

Prix Adrienne Choquette : Monique Proulx, Sans cœur et sans reproche, Québec Amérique

Prix Émile-Nelligan : Lucien Francoeur, Les Rockeurs sanctifiés, L’Hexagone

Prix Robert-Cliche : Louise Leblanc, 37 ½ AA, Les quinze

1984 :

Prix du Gouverneur Général :

  • Romans et nouvelles : Jacques Brault, Agonie, Éditions du Sentier
  • Poésie : Nicole Brossard, Double impression, L’Hexagone
  • Théâtre : René-Daniel Dubois, Ne blâmez jamais les Bédouins, Leméac
  • Études et essais : Jean Hamelin et Nicole Gagnon, Le XXe siècle : Histoire du catholicisme, Tome 1 et 2, Boréal Express
  • Littérature de jeunesse : Daniel Sernine, Le Cercle violet, Pierre Tisseyre
  • Illustration, littérature de jeunesse : Marie-Louise Gay, Drôle d’école (Ovale) et Lizzy’s Lion (Stoddart)

(Lettres québécoises fait mention de ces catégories pour 1984, mais pas pour les deux années suivantes… Wikipedia nous dit que ces deux dernières catégories sont apparues en 1987… À vérifier)

Prix Molson du Conseil des arts du Canada : Marcel Dubé

Prix Athanase-David : Jean-Guy Pilon

Prix Adrienne-Choquette : André Berthiaume, Incidents de frontière, Leméac

Prix Émile-Nelligan : Normand de Bellefeuille Le Livre du devoir (Herbes rouges)

Prix du grand public du Salon du livre de Montréal : Yves Beauchemin, Le matou, Québec Amérique

Prix Robert Cliche : Danielle Dubé, Les olives noires, Les quinze

Michel Tremblay reçoit le titre de chevalier de l’Ordre des Arts et des lettres en France.

1985 :

Prix du Gouverneur général :

  • Romans et nouvelles : Fernand Ouellette, Lucie ou un midi en novembre, Boréal express
  • Poésie : André Roy, Action Writing, VLB
  • Théâtre, Maryse Pelletier, Duo pour voix obstinées, VLB
  • Études et essais : François Ricard, La littérature contre elle-même, Boréal express

Prix Molson du Conseil des arts du Canada: Gaston Miron

Prix Athanase-David : Jacques Godbout

Prix Adrienne Choquette : Jocelyn Gagnon, Les petits cris, Québec Amérique

Prix Robert-Cliche : Rachel Fontaine, Black Magic, Les quinze

Prix Émile-Nelligan : Anne-Marie Alonzo, Bleus de mine, Noroît

Gilles Vigneault a été fait Chevalier de la Légion d’honneur du Québec.

1986 :

Prix du Gouverneur Général :

  • Romans et nouvelles : Yvon Rivard, Silences du Corbeau, Boréal
  • Poésie : Cécile Cloutier, L’Écouté, L’Hexagone
  • Théâtre : Anne Legault, La Visite des Sauvages, VLB
  • Études et essais : Régine Robin, Le Réalisme socialiste : une esthétique impossible, Fayot

Prix Athanase-David : Jacques Brault

Prix Émile-Nelligan : Carole David, Terroristes d’amour, VLB ; France Mongeau, Lumières, Nbj.

Prix Robert-Cliche : Jean-Robert Sansfaçon, Loft story, Quinze

1987 :

Prix du Gouverneur général :

  • Romans et nouvelles : Gilles Archambault, L’Obsédante Obèse et autres agressions, Boréal
  • Théâtre : Jeanne-Mance Delisle, Un Oiseau vivant dans la gueule, Pleine Lune
  • Poésie : Fernand Ouellette, Les Heures, L’Hexagone
  • Études et essais : Jean Larose, La Petite Noirceur, Boréal
  • Littérature de jeunesse : David Schinkel et Yves Beauchesne, Le Don, Cercle du Livre de France

Prix Athanase-David : Fernand Ouellette Prix Adrienne-Choquette : Claude-Emmanuelle Yance, Mourir comme un chat, L’instant même

Prix Émile-Nelligan : Élise Turcotte, La Voix de Carla, VLB ; Michael Delisle, Fontainebleau, Les Herbes Rouges

Prix du grand public du Salon du livre de Montréal : Arlette Cousture, Les filles de Caleb, Québec Amérique

Grand Prix du livre de Montréal : Gérald Godin, Ils ne demandaient qu’à brûler, L’Hexagone, (poèmes)

Prix Robert-Cliche : Louise Doyon, Les héritiers, Quinze

Victor Barbeau et Rina Lasnier sont décorée de la médaille de Grands Officier de l’Ordre national du Québec. Roland Benoît Joseph, poète, a été reçu Chevalier.

Élection de Marcel Dubé et Madeleine Gagnon à l’Académie canadienne-française

1988 :

Prix du Gouverneur Général

  • Roman : Jacques Folch-Ribas, Le Silence ou le Parfait Bonheur
  • Poésie : Marcel Labine, Papiers d’épidémie
  • Théâtre, Jean-Marc Dalpé, Le Chien
  • Essai : Patricia Smart, Écrire dans la maison du père
  • Littérature jeunesse : Michèle Marineau, Cassiopée ou l’Été polonais
  • Illustrations littérature de jeunesse : Philippe Béha, Les Jeux de Pic-mots

Prix Athanase-David : Michel Tremblay

Prix Adrienne-Choquette : Bertrand Bergeron, Maison pour touristes, L’instant même

Prix Émile-Nelligan : Renaud Longchamps, Légendes suivi de Sommation sur mesure, VLB

Grand Prix du livre de Montréal : Robert Lalonde, Le fou du père, Boréal

Prix Robert-Cliche : Raymond Beaudet, Passeport pour la liberté, Quinze

Gérard Bessette élu à l’Académie canadienne-française

1989 :

Prix du Gouverneur général :

  • Roman : Louis Hamelin, La Rage
  • Poésie : Pierre Desruisseaux, Monème
  • Théâtre : Michel Garneau, Mademoiselle Rouge
  • Études et essais : Lise Noël, L’intolérance : une problématique générale
  • Littérature jeunesse : Charles Montpetit, Temps mort
  • Illustration littéraire de jeunesse : Stéphane Poulin, Benjamin et la saga des oreillers

Prix Athanase-David : Jean-Éthier Blais

Prix Adrienne Choquette : Normand de Bellefeuille, Ce que disait Alice, L’instant même

Prix Émile-Nelligan : Élise Turcotte, La terre est ici, VLB.

Yves Beauchemin, Juliette Pomerleau (Québec Amérique), finaliste au Prix Goncourt

Grand Prix du livre de Montréal : Michel Tremblay, Le premier quartier de lune, Leméac

Prix Robert-Cliche : Jean-Alain Tremblay, La nuit des perséides, Quinze

Élection de Clément Marchand à l’Académie canadienne-française

Années 1990-1999

1990 :

Prix du Gouverneur général :

  • Roman : Gérald Tougas, La Mauvaise foi, Québec Amérique
  • Poésie : Jean-Paul Daoust, Les Cendres bleues, Écrits des Forges
  • Théâtre : Jovette Marchessault, Le Voyage magnifique d’Emily Carr, Leméac
  • Essai : Jean-François Lisée, Dans l’œil de l’aigle, Boréal
  • Littérature jeunesse : Christiane Duchesne, La Vraie Histoire du chien de Clara Vic, Québec Amérique
  • Illustration littéraire jeunesse : Pierre Pratt, Les Fantaisies de l’oncle Henri, Annick Press
  • Traduction : Charlotte et Robert Melançon, Le Second Rouleau de A. M. Klein, Boréal

Prix Molson du Conseil des Arts du Canada : Alice Munro

Prix Athanase-David : Andrée Maillet

Prix Adrienne-Choquette : Jean-Pierre Girard, Silences, L’instant même

Prix Robert-Cliche : Jean Fontaine, Les lièvres de Saint-Giron, Quinze

Prix Émile-Nelligan : Claude Paré, Chemins de sel, Les Herbes Rouges

Prix Gilles-Corbeil : Réjean Ducharme

Grand Prix du livre de Montréal : Monique LaRue, Copies conformes, Boréal

Naïm Kattan et Guy Boulizon faits Chevalier de l’ordre du Québec

Yves Beauchemin reçoit le prix Jean-Giono pour Juliette Pomerleau

Ordre du Canada : Michel Tremblay (refus). Raison invoquée : « Pour ça [le refus], la raison était évidente, c'était six semaines avant l'échéance du lac Meech, dit-il. On voulait me mouiller dans les affaires constitutionnelles. » (Stéphane Baillargeon, « Personne ne condamne Michel Tremblay », Le Devoir, lundi 16 novembre 1992, p. 1.)

Roger Lemelin est fait Chevalier de la Légion d’honneur par la France.

1991 :

Prix du Gouverneur général :

  • Romans et nouvelles : André Brochu, La Croix du Nord, XYZ
  • Poésie : Madeleine Gagnon, Chant pour un Québec lointain, VLB/Table rase
  • Théâtre : Gilbert Dupuis, Mon oncle Marcel qui vague vague près du métro Berri, L’Hexagone
  • Études et essais : Bernard Arcand, Le Jaguar et le Tamanoir, Boréal
  • Littérature de jeunesse (texte) : François Gravel, Deux heures et demie avant Jasmine, Boréal
  • Littérature de jeunesse (illustrations) : Sheldon, Cohen, Un champion (Toundra/Grandir)

Traduction : Jean-Paul Sainte-Marie et Brigitte Chabert Hacikyan, Les Enfants d’Aataentsic : l’histoire du peuple huron, Libre Expression

Prix Anthanase-David : Nicole Brossard

Prix Adrienne-Choquette : Hugues Corriveau, Autour des gares, L’instant même

Prix Émile-Nelligan : Rachel Leclerc, Les Vies frontalières, Noroît

Grand Prix du livre de Montréal : Émile Ollivier, Passages, L’Hexagone

Prix Robert-Cliche : André Girard, Deux semaines en septembre, Quinze

1992 :

Prix du Gouverneur général :

  • Roman : Anne Hébert, L’Enfant chargé de songes, Seuil
  • Poésie : Gilles Cyr, Andromède attendra, L’Hexagone
  • Théâtre : Louis-Dominique Lavigne, Les petits orteils, VLB
  • Essai : Pierre Turgeon, La Radissonie. Le pays de la baie James, Libre Expression
  • Littérature jeunesse (texte) : Christiane Duchesne, Victor, Québec Amérique
  • Littérature jeunesse (illustration) : Gilles Tibo, Simon et la ville de carton, Livres Toundra
  • Traduction : Jean Papineau, La mémoire postmoderne. Essai sur l’art canadien contemporain, Liber

Prix Athanase-David : André Major

Prix Émile-Nelligan : Serge Patrice Thibodeau, Le cycle de Prague, Éditions d’Acadie

Marie-Claire Blais élue à l’Académie royale de Belgique

Prix du grand public du Salon du livre de Montréal : Paul Ohl, Soleil Noir, le roman de la Conquête, Québec Amérique

Grand Prix du livre de Montréal : Anne-Élaine Cliche, La pisseuse, Triptyque

Prix Robert-Cliche : Gabrielle Gourdeau, Maria Chapdelaine ou le paradis retrouvé, Quinze

Yves Beauchemin se mérite le Grand Prix littéraire des lycéens d’Île-de-France

1993 :

Prix du Gouverneur général :

  • Roman : Nancy Huston, Cantique des plaines, Leméac/Actes Sud (a créé beaucoup de remous)
  • Poésie : Denise Désautels, Le Saut de l’ange, Noroît
  • Théâtre : Daniel Danis, Celle-là, Leméac
  • Études et essais : François Paré, Les littératures de l’exiguité, Nordir
  • Littérature jeunesse (texte) : Michèle Marineau, La Route de Chlifa, Québec Amérique
  • Littérature jeunesse (illustration) : Stéphane Jorisch, Le Monde selon Jean de…, Doutre et Vandal Éditeurs
  • Traduction : Marie José Thériault, L’œuvre du Gallois, Boréal

Prix Athanase-David : Gilles Hénault

Prix Adrienne-Choquette : Bertrand Bergeron, Visa pour le réel, L’instant même

Prix Émile-Nelligan : Martin-Pierre Tremblay, Le plus petit désert, Herbes rouges

Prix Gilles-Corbeil : Anne Hébert

Grand Prix du livre de Montréal : Pierre Gobeil, Dessins et cartes du territoire, L’Hexagone

Prix du grand public du Salon du livre de Montréal : Francine Ouellet, Au nom du père et du fils

Prix Robert-Cliche : Jacques Desautels, Le quatrième roi mage : une enquête à Venise, Quinze

1994 :

Prix du Gouverneur général :

  • Roman : Robert Lalonde, Le petit aigle à tête blanche, Seuil
  • Poésie : Fulvio Caccia, Aknos, Guernica
  • Théâtre : Michel Ouellette, French Town, Nordir
  • Études et essais : Chantal Saint-Jarre, Du Sida, Denoël
  • Littérature jeunesse texte : Suzanne Martel, Une belle journée pour mourir, Fides
  • Littérature jeunesse illustration : Pierre Pratt, Mon chien est un éléphant, Annick Press
  • Traduction : Jude Des Chênes, Le mythe du sauvage, Septentrion

Prix Molson du Conseil des Arts du Canada : Michel Tremblay

Prix Athanase-David : Réjean Ducharme

Prix Adrienne-Choquette : Esther Croft, Au commencement était le froid, Boréal

Prix des libraires : Monique Proulx, Homme invisible à la fenêtre, Boréal

Prix Émile-Nelligan : Monique Deland, Géants dans l’île, Trois

Prix du grand public du Salon du livre de Montréal : Michel Tremblay, Un ange cornu avec des ailes de tôle, Leméac, Récits

Grand Prix du livre de Montréal : Sergio Kokis, Le pavillon des miroirs, XYZ

Prix Robert-Cliche : Robert Gagnon, La thèse, Quinze.

1995 :

Prix du Gouverneur général :

  • Roman et nouvelles : Nicole Houde, Les oiseaux de Saint-John Perse, Pleine lune
  • Poésie : Émile Martel, Pour un orchestre et poète seul, Écrits des Forges
  • Théâtre : Carole Fréchette, Les quatre morts de Marie, Les Herbes rouges
  • Études et essais : Yvan Lamonde, Louis-Antoine Dessaulles. Un seigneur libéral et anticlérical, Fides
  • Littérature jeunesse texte : Sonia Sarfati, Comme une peau de chagrin, La courte échelle
  • Littérature jeunesse illustrations : Annouchka Gravel Galouchko, Sho et les dragons d’eau, Annick Press
  • Traduction : Hervé Juste, Entre l’ordre et la liberté, Boréal

Prix Athanase-David : Jacques Poulin

Prix Adrienne-Choquette : Françoise Tremblay, L’office des ténèbres, VLB

Prix des libraires : Michel Tremblay, Un ange cornu avec des ailes de tôle, Leméac (Récits)

Prix Émile-Nelligan : Marlène Belley, Les jours sont trop longs pour se mentir, Nordir

Prix Robert-Cliche : non attribué

1996 :

Prix du Gouverneur général :

  • Roman : Marie-Claire Blais, Soifs, Boréal
  • Poésie : Serge Patrice Thibodeau, Le quatuor de l’errance suivi de La traversée du désert, l’Hexagone
  • Théâtre : Normand Chaurette, Le passage de l’Indiana, Leméac/Actes Sud
  • Littérature jeunesse : Gilles Tibo, Noémie. Le secret de madame Lunbago, Québec Amérique
  • Essai : Michel Freitag, Le naufrage de l’université et autres essais d’épistémologie, Nuit Blanche / La Découverte
  • Traduction : Christiane Teasdale, Systèmes de survie. Dialogues sur les foncdements moraux du commerce et de la politique, Boréal

Prix Molson du Conseil des Arts du Canada : Mavis Gallant

Prix Athanase-David : Monique Bosco

Prix des libraires : Ying Chen, L’ingratitude, Leméac

Prix Robert-Cliche : Danielle Roy, Un cœur farouche, VLB

Prix Émile-Nelligan : Carle Coppens, Poèmes contre la montre, Éditions du Noroît

Prix Gilles-Corbeil : Jacques Brault

Grand Prix du livre de Montréal : Yvon Rivard, Le milieu du jour, Boréal

Admission d’André Brochu et d’André Ricard à l’Académie des lettres du Québec

1997 :

Prix du Gouverneur général :

  • Romans et nouvelles : Aude, Cet imperceptible mouvement, XYZ
  • Poésie : Pierre Nepveu, Romans-fleuves, Noroît
  • Théâtre : Yvan Bienvenue, Dits et inédits, Dramaturges éditeurs
  • Études et essais : Roland Viau, Enfants du néant et mangeurs d’âmes. Guerre, culture et société en Iroquoisie ancienne, Boréal
  • Littérature jeunesse texte : Michel Noël, Pien, Michel Quintin
  • Littérature jeunesse illustration : Stéphane Poulin, Poil de serpent, dent d’araignée, Les 400 coups
  • Traduction : Marie José Thériault, Arracher des montagnes, Boréal.

Prix Athanase-David : Gilles Marcotte

Prix des libraires : Marie Laberge, Annabelle, Boréal

Prix du grand public du Salon du livre de Montréal : Marie Laberge, Annabelle, Boréal

Prix Émile-Nelligan : Patrick Lafontaine, L’ambition du vide, Noroît

Grand Prix du livre de Montréal : Willie Thomas, Cristoforo : récits insolites d’un singulier voyageur, XYZ

Prix Ringuet : Louise Dupré, La mémoria, XYZ

Prix Robert-Cliche : Raymonde Lamothe, L’ange tatoué, VLB

Anne-Marie Alonzo est élue membre de l’Ordre du Canada

Marcel Couture, président du Salon du livre de Montréal, a été nommé Officier de l’Ordre des Arts et des Lettres de la République française

1998 :

Prix du Gouverneur général :

  • Romans : Christiane Frenette, La terre ferme, Boréal
  • Poésie : Suzanne Jacob, La part du feu, Boréal
  • Essai : Pierre Nepveu, Intérieurs du Nouveau Monde. Essais sur les littératures du Québec et des Amériques, Boréal
  • Théâtre : François Archambault, 15 secondes, Leméac
  • Traduction : Charlotte Melançon, Les sources du moi. La formation de l'identité moderne, Boréal
  • Littérature jeunesse - texte : Angèle Delaunois, Variations sur un même « t'aime », Héritage
  • Littérature jeunesse – illustration : Pierre Pratt, Monsieur II était une fois, Anick Press.

Prix Athanase-David : André Langevin

Prix Émile-Nelligan : Tony Tremblay, Rue Pétrole-Océan, Les Intouchables

Prix Anne-Hébert : Bruno Hébert, C’est pas moi, je le jure! Boréal

Prix France-Québec : Bruno Hébert, C’est pas moi, je le jure! Boréal

Prix du grand public du Salon du livre de Montréal : Micheline Lachance, Le roman de Julie Papineau, Québec Amérique

Grand Prix du livre de Montréal : Gaétan Soucy L’acquittement, Boréal

Prix Ringuet : Pierre Ouellet, Légende dorée, L’instant même

Prix Robert-Cliche : Michel Desautels, Smiley, VLB

Élection de Réginald Hamel et de Monique LaRue à l’Académie des lettres du Québec

L’historien Louis-Edmond Hamelin a reçu le titre de grand officier de l’Ordre national du Québec ; Lise Bissonnette celui d’officier. Pour leur part, Jacques Godbout, Jean Hamelin, Jean O’Neil et François Ricard ont été nommés chevaliers.

Anne-Marie Guérineau, cofondatrice et directrice de la revue Nuit blanche, a été nommée Chevalier de l'ordre des Arts et des Lettres de la République française.

1999 :

Prix du Gouverneur général :

* Roman : Lise Tremblay, La danse juive, Leméac

  • Poésie : Herménégilde Chiasson, Conversations, Acadie
  • Théâtre : Jean-Marc Dalpé, Il n'y a que l'amour, Prise de Parole
  • Essai : Pierre Perrault, Le mal du Nord, Vents d'Ouest
  • Traduction : Jacques Brault, Transfiguration, le Noroît,
  • Littérature jeunesse – texte : Charlotte Gingras, La liberté ? Connais pas…, La courte échelle
  • Littérature jeunesse – illustration : Stéphane Jorisch, Charlotte et l'île du destin, Les 400 coups

Prix Athanase-David : Roland Giguère

Prix des libraires :Marie Laberge, La cérémonie des Anges, Boréal

Prix Émile-Nelligan : Jean-Éric Riopel, Papillons réfractaires, Écrits des Forges

Prix Gilles-Corbeil : Paul-Marie Lapointe

Prix France-Québec : Abla Farhoud, Le bonheur à la queue glissante, L’Hexagone

Prix du grand public du Salon du livre de Montréal : Gaétan Soucy, La petite fille qui aimait trop les allumettes, Boréal

Grand Prix du livre de Montréal : Joël Desrosiers, Vetiver, Triptyque (poèmes)

Prix Ringuet : Gaétan Soucy, La petite fille qui aimait trop les allumettes, Boréal

Prix Robert-Cliche : Guy Moreau, L’amour Mallarmé, VLB

Réjean Ducharme a reçu le Grand Prix national des lettres de la France.

Marie-Claire Biais, Pierre Lespérance, Claude Poirier et Rina Olivieri ont reçu la médaille des Chevaliers des arts et des lettres française.

Louise Dupré et Pierre Nepveu sont élus comme membres de l’Académie des lettres du Québec

Années 2000-2009

fq-equipe/les_prix_litteraires_quebecois_et_autres_honneurs_1980-2015.1395852843.txt.gz · Dernière modification : 2018/02/15 13:56 (modification externe)

Donate Powered by PHP Valid HTML5 Valid CSS Driven by DokuWiki