Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

--- fq-equipe:fiche_1_litterature_du_quebec_1994 [2009/06/05 13:35] – créée christine
+++ fq-equipe:fiche_1_litterature_du_quebec_1994 [2018/02/15 13:57] (Version actuelle) – modification externe 127.0.0.1
@@ Ligne 1: / Ligne 1: @@
-Fiche d’analyse 1
+**Fiche d’analyse 1**
-.	Informations éditoriales
+**1.	Informations éditoriales**
 .1.	Auteur(s) : Yannick Gasquy-Resch (p.5-11, 146, 218-219 et 225-250), Laurent Mailhot (p.147-150) et Lise Gauvin (p.221-224)
 .2.	Références bibliographiques complètes : GASQUY-RESCH, Yannick (dir. publ.), Littérature du Québec, Vanves, EDICEF, 1994, 288 p. (extraits sélectionnés : p. 5-11, 146-150 et 218-250)
 .3.	Type de publication : Manuel ou monographie à l’usage d’étudiants ou chercheurs (de niveau universitaire, je dirais). S’adresse à un public francophone hors du Québec.
 .4.	Varia : Ouvrage dirigé par une chercheuse française. La situation est donc vue de l’extérieur. Cependant, il y a des collaborations de chercheurs québécois.
-.	Résumé du document
-Ouvrage présentant la littérature québécoise de façon chronologique pour la rendre accessible à un public francophone, mais vivant à l’extérieur de la province.
-.	La question du contemporain, comment est-elle abordée?
+**2.	Résumé du document**
+Ouvrage présentant la littérature québécoise de façon chronologique pour la rendre accessible à un public francophone, mais vivant à l’extérieur de la province. J'ai des réserves sur cet ouvrage. Quelques erreurs factuelles (à propos de la Crise d'Octobre, entre autres) me chicottent...
+**3.	La question du contemporain, comment est-elle abordée?**
 Elle présente une « ouverture à de nouveaux courants culturels (p.5) »
 C’est une littérature voyageuse, on y constate un éclatement de l’espace de la fiction.
@@ Ligne 18: / Ligne 29: @@
 La réflexion sur l’écriture devient le pivot.
-.	Date de début : Pas identifiée
-.	Événements cités
+**4.	Date de début : Pas identifiée**
+**5.	Événements cités**
 .1.	Historiques :
 Développement du réseau des Universités du Québec
 Fondation de l’Union des écrivains (1977)
 .2.	Sociaux :
 Le Québec post-référendaire (p.224)
 Politique d’immigration multiculturelle (p.235)
 .3.	Politiques :
 Rapatriement de la Constitution, échec de l’accord du Lac Meech et rejet de l’accord de Charlottetown. (p.8-9)
-.	Auteurs et œuvres déterminants :
+**6.	Auteurs et œuvres déterminants :**
 Bon, je reprends les œuvres citées dans les bibliographies en fin de chapitres en ne conservant que ce qui est postérieur à 1975.
-Avec Il n’y a pas de pays sans grand-père en 1977, Roch Carrier aurait écrit une « version réactualisée » de Maria Chapdelaine
-Gilles Archambault, Le Voyageur distrait (1981)
-Claude Beausoleil, Montréal est une ville de poèmes vous savez (1992)
-Yves Beauchemin, Le Matou (1981) et Juliette Pomerleau (1989)
-Fluvio Caccia, Irpinia (1983)
-Antonio D’Alfonso, L’autre ravage (1987)
-Réjean Ducharme, L’Hiver de force (1984)
-Gérard Étienne, Un ambassadeur macoute à Montréal (1979), Une femme muette (1983).
-Jacques Godbout, Les Têtes à Papineau (1981), Une histoire américaine (1986)
-Naïm Kattan, Adieu Babylone (1975), La fiancée promise (1983), La fortune du passager (1989)
-Dany Laferrière, Comment faire l’amour avec un Nègre sans se fatiguer (1985)
-Nadime Ltaif, Les Métamorphoses d’Ishtar (1987)
-Marco, Micone, Gens du silence (1982), Addolorata (1984), Le figuier enchanté (1992)
-Jacques Poulin, Les Grandes marées (1978), Volkswagen Blues (1984), Le Vieux chagrin (1989)
-Mordecai Richler, L’Apprentissage de Duddy Kravitz (1976).
-Régine Robin, La Québécoite (1983)
-Gabrielle Roy, Alexandre Chenevert (1979), De quoi t’ennuies-tu, Eveline? (1988)
-Michel Tremblay, La grosse femme d’à côté est enceinte (1978), Des nouvelles d’Édouard (1984)
-Yolande Villemaire, La Vie en prose (1980)
-.	Institution littéraire:
+Avec //Il n’y a pas de pays sans grand-père// en 1977, Roch Carrier aurait écrit une « version réactualisée » de //Maria Chapdelaine//
+Gilles Archambault, //Le Voyageur distrait// (1981)
+Claude Beausoleil, //Montréal est une ville de poèmes vous savez// (1992)
+Yves Beauchemin, //Le Matou// (1981) et //Juliette Pomerleau// (1989)
+Fluvio Caccia, //Irpinia// (1983)
+Antonio D’Alfonso, //L’autre ravage// (1987)
+Réjean Ducharme, //L’Hiver de force// (1984)
+Gérard Étienne, //Un ambassadeur macoute à Montréal// (1979), //Une femme muette// (1983).
+Jacques Godbout, //Les Têtes à Papineau// (1981), //Une histoire américaine// (1986)
+Naïm Kattan, //Adieu Babylone// (1975), //La fiancée promise// (1983), //La fortune du passager// (1989)
+Dany Laferrière, //Comment faire l’amour avec un Nègre sans se fatiguer// (1985)
+Nadime Ltaif, //Les Métamorphoses d’Ishtar// (1987)
+Marco, Micone, //Gens du silence// (1982), //Addolorata// (1984), //Le figuier enchanté// (1992)
+Jacques Poulin, //Les Grandes marées// (1978), //Volkswagen Blues// (1984), //Le Vieux chagrin// (1989)
+Mordecai Richler, //L’Apprentissage de Duddy Kravitz// (1976).
+Régine Robin, //La Québécoite// (1983)
+Gabrielle Roy, //Alexandre Chenevert// (1979), //De quoi t’ennuies-tu, Eveline?// (1988)
+Michel Tremblay, //La grosse femme d’à côté est enceinte// (1978), //Des nouvelles d’Édouard// (1984)
+Yolande Villemaire, //La Vie en prose// (1980)
+**7.	Institution littéraire:**
 .1.	Maisons d’éditions
 .2.	Revues
 « Spirale, mensuel culturel et littéraire de haute tenue fondé en 1979, signale l’apparition dans le champ critique d’une nouvelle génération d’intellectuels (p.150, Laurent Mailhot). »
 Jeu, 1976, vitalité de la nouvelle dramaturgie
 L’Annuaire théâtral, 1985, recherche savante en théâtre
 Vice versa, 1983, revue italo-québécoise (en français, anglais et italien), projet transculturel
 Revue d’histoire de l’Amérique française (1947-aujourd’hui), Presqu’Amérique (1979?), Amérique française (fondée en 1941): intérêt pour l’américanité. Hum, c’est loin de la contemporanéité, ça.
 .3.	Prix
-.	Courants littéraires émergents
+**8.	Courants littéraires émergents**
 Cinq avenues sont dégagées dans le livre : écriture des femmes, écriture de la ville, écriture des migrants, écriture de l’américanité et écritures paralittéraires.
-Écriture féminine : marquée par l’essai, présente une « réflexion d’ordre culturel, portée par une subjectivité et sous-tendue par une écriture (p.221, Lise Gauvin). »
+__Écriture féminine__ : marquée par l’essai, présente une « réflexion d’ordre culturel, portée par une subjectivité et sous-tendue par une écriture (p.221, Lise Gauvin). »
 Écriture féminine : moderne ou post-moderne?
 Mélange des genres et autoreflexivité
-Écriture de la ville : Inaugurée avec Bonheur d’occasion, donc c’est pas juste du contemporain…
+__Écriture de la ville__ : Inaugurée avec Bonheur d’occasion, donc c’est pas juste du contemporain…
 « Les années quatre-vingts en liant définitivement l’écrivain à la ville, lient définitivement celle-ci à l’écriture qui l’interroge, la compose et le recompose comme œuvre de fiction (p.229). »
 L’exotisme de la Main contamine d’autres espaces de la ville dans le roman contemporain.
 Présence de « l’image d’une métropole multiculturelle (p.234). »
 À la fois pour les écrivains québécois et immigrés : ville comme lieu de l’errance et du télescopage entre le passé et le présent
-Écriture des migrants : « Les notions d’impureté, d’hétérogénéité, de métissage, de multiculturalisme ont fait leur apparition pour analyser le discours littéraire contemporain (p.235). »
+__Écriture des migrants__ : « Les notions d’impureté, d’hétérogénéité, de métissage, de multiculturalisme ont fait leur apparition pour analyser le discours littéraire contemporain (p.235). »
 Écriture en trois axes : vécu au pays d’origine, déracinement et le devenir Québécois.
 Difficulté d’intégration, expérience de l’exil
 Écriture de l’hétérogène, du discontinu, du fragment.
 Ces écritures présentent un « enrichissement d’une québecité plurielle (p.241). »
-Écriture de l’américanité : « « Une des composantes les plus visible de la littérature québécoise depuis les années quatre-vingts, est sa dimension américaine (p.243). »
+__Écriture de l’américanité__ : « « Une des composantes les plus visible de la littérature québécoise depuis les années quatre-vingts, est sa dimension américaine (p.243). »
 Relation à l’espace dans la littérature québécoise contemporaine : littérature voyageuse.
 Assimilation de la culture populaire américaine.
@@ Ligne 84: / Ligne 140: @@
 Texte hétérogène : voir Volkswagen blues.
 « l’Amérique lue, écrite au pluriel, fasse désormais partie de la littérature québécoise contemporaine (p.249). »
-Écritures paratextuelles : Ces champs littéraires sont pris d’assaut et sont en développement. J’avoue ne pas m’être attardée sur cette section, elle semblait faire moins de place à l’idée de contemporanéité.
+__Écritures paratextuelles__ : Ces champs littéraires sont pris d’assaut et sont en développement. J’avoue ne pas m’être attardée sur cette section, elle semblait faire moins de place à l’idée de contemporanéité.