(1991). http://www.editionsdelolivier.fr/

Elles s’appuient à l’origine sur un groupe d’auteurs anglo-saxons qui lui resteront fidèles (Michael Ondaatje, Raymond Carver, Richard Ford), pour ensuite intégrer des auteurs français (Olivier Adam, Marie Desplechin, Jean-Paul Dubois) et étrangers (Alexandre Ikonnikov). Ce sont avec « les auteurs français que l’Olivier va rencontrer certains de ses succès les plus marquants. En 1994, un inconnu de 26 ans, Guillaume Le Touze, obtient le prix Renaudot (//Comme ton père//). La même année, Jean Hatzfeld est couronné par le prix Novembre (//L’air de la guerre//). Suivront Florence Seyvos (Goncourt du premier roman, 1995), Agnès Desarthe (Prix du Livre-Inter, 1996) et Geneviève Brisac (Prix Femina, 1996), Olivier Adam (Goncourt de la nouvelle, 2004), Jean-Paul Dubois (Prix Femina, 2004)… Marie Desplechin, pour sa part, connaît un énorme succès avec //Sans Moi// (1998), qui sera traduit dans 15 pays. » (présentation de l’éditeur)