Auteur : Mavrikakis, Catherine
Titre : L’éternité en accéléré
Éditeur : Héliotrope
Collection : K
Année : 2010
Éditions ultérieures : -
Désignation générique : e-carnet (couverture)
Quatrième de couverture : « Quand Le Ciel de Bay City paraît, Catherine Mavrikakis s’est déjà replongée dans l’écriture. Les textes sont courts. Ils parlent de tout : de la mort de Michael Jackson, du premier homme sur la Lune, de l’enfance dans Montréal-Nord, des étés passés aux États-Unis, de la lecture, du dernier message sur Facebook d’un ami qui vient de mourir et de la traversée de l’Atlantique par les immigrants des années cinquante. Elle met ses textes en ligne à mesure qu’elle les écrit. Ils sont longs pour un blogue et on ne trouve pas l’espace habituel pour laisser un commentaire. Encore moins de petite boîte avec un pouce levé pour cliquer “J’aime”. En vérité, un livre est en train de s’écrire sur ce cahier électronique : L’éternité en accéléré. Un recueil de cinquante-deux textes façonné par l’urgence de penser. »
Notice biographique de l’auteur : « Catherine Mavrikakis vit à Montréal où elle enseigne la littérature. Elle a publié quatre romans, dont le retentissant Ciel de Bay City qui a remporté au Québec le Grand Prix des Libraires, le Prix du livre de Montréal, le Prix littéraire des collégiens et qui a été très chaleureusement accueilli par la critique française. »
Résumé de l’œuvre : Cinquante-deux textes brefs (de deux à cinq pages chacun de façon générale) portant sur des sujets divers, parfois d’actualité, mais toujours reliés aux préoccupations de l’auteure.
Thème principal : Réflexion
Description du thème principal : Il ne s’agit pas à proprement parler d’un « thème ». « Réflexion » exprime un tant soit peu l’effort ou la volonté de l’auteure à propos des sujets abordés. Elle les observe ou les questionne avec application.
Il faut noter que les réflexions portent sur une variété de sujets, souvent motivés par l’actualité (politique, économique, culturelle, etc.). La recension des thèmes, des personnes et des lieux mis en scène n’est pas exhaustive. Ceci dit, j’ai pris en considération tout ce qui n’est pas nommé ou évoqué de façon rapide.
Thèmes secondaires : (Réflexions portant sur…) Adolescence Amérique Amitié et amour Années soixante, années quatre-vingt Arts et médias (cinéma, télévision et musique) Célébrité Culture populaire, consommation de masse Deuil Écriture Enseignement Filiation Histoire (notamment celles du XXe siècle et de la Seconde Guerre mondiale) Histoire familiale (notamment immigration, figures paternelle et maternelle, fraternité) Lecture, littératures Monde contemporain Mort Philosophie
Type de roman (ou de récit) : Réflexions à rapprocher de l’essai, à l’exception de « A Room with a View », un récit s’apparentant à la nouvelle.
Type de narration : Autodiégétique (si ce terme est approprié afin de parler de réflexions personnelles), à l’exception de « A Room with a View », un texte à la narration hétérodiégétique.
Personnes et/ou personnages mis en scène : Alan Shepard (astronaute) Alice Cooper Anne Frank Anne-Marie Schwarzenbach (exploratrice) Barack et Michelle Obama Cornett (maire d’Oklahoma City) Elfriede Jelinek Ella Maillart (exploratrice) F. Scott Fitzgerald et Zelda Fitzgerald Frida Kahlo et Diego Rivera Gertrude Baniszewski (mère de famille ayant torturé et tué une jeune fille) Indira Gandira Isabella Rossellini Isabelle Eberhart (exploratrice) Jean-Jacques Rousseau Jessica Lynch (soldate américaine) John Fitzgerald Kennedy, John-John, Caroline et Jackie Jorg Haider (défunt chef de l’extrême droite autrichienne) Joseph Goebbels Karine Blais (soldate morte en Afghanistant) Laïka (première chienne dans l’espace) Marilyn Manson Michael Jackson Michel Desrochers (défunt animateur de radio) Ulrike Meinhof
« People » français (Carla Bruni, Anne Sinclair, Johnny Hallyday, etc.)
Lieu(x) mis en scène : Alger Bay City, Veronica Lane, K-Mart (Michigan) Bretagne (France) Flint (Michigan) Grèce Montréal Montréal-Nord Pointe-aux-Trembles Ringgold (Géorgie) Rues Berri, Sherbrooke, Rimbaud (Montréal) Saint-Léonard Anjou et ses Galeries d’Anjou
Types de lieux : Banlieue Habitacle de voiture Hôpital Maisons de banlieue (notamment leur sous-sol) Salles de classe
Date(s) ou époque(s) de l'histoire : Années soixante (Kennedy, course spatiale, enfance) Années quatre-vingt (sida, années de formation universitaire) Seconde Guerre mondiale Crash boursier de 1929 2008-2009 (année de rédaction de l’œuvre)
17 décembre 1929 : description d’un rêve (nazi) de J. Goebbels 22 novembre 1963 : assassinat de J. F. Kennedy 29 novembre 1963 : écrasement d’un avion à Sainte-Thérèse de Blainville 16 juillet 1999 : mort de John-John Kennedy 4 novembre 2008 : élection d’Obama
Intergénérité et/ou intertextualité et/ou intermédialité : Intertextualité Exemples d’autobiographies (celles de Michael Phelps, de Barack Obama, de Georges Soros, d’Hillary Clinton et de Barbara Walters) Extraits de lettres de Bernard-Henri Koltès (citation citée dans l’œuvre) Texte portant sur la beauté et la laideur, de C. Guy (journal La Presse) Texte portant sur la mort de J. Haider, de E. Jelinek Texte portant sur une réponse à Farah Diba, de U. Meinhof (revue Konkret) Texte portant sur l’essai de D. Benatar, de D. Weinstock (revue Spirale) Auteurs nommés : R. Barthes, M. Blanchot, G. Deleuze, C. Gauvreau, H. Guibert, S. Mallarmé T. Nhat Hanh, V. Hugo et V. Woolf.
À ce soir, de Laure Adler À la recherche du temps perdu, de M. Proust (passages évoqués dans l’œuvre – madeleine, chambre à coucher, description de Charlus, Swann, etc.) A Room with a View, E. M. Forster (titre, passages et personnages évoqués dans l’œuvre) Alice au pays des merveilles, de L. Carroll Arbres à abattre, de Thomas Bernhard « Bartleby », de H. Melville Better Never to Have Been. The Harm of Coming into Existence, de David Benatar « Carnets du sous-sol » (titre renvoie au livre éponyme de Dostoïevski) Everybody talks about the weather, we don’t, de Karin Bauer (portant sur U. Meinhof) La métamorphose, de F. Kafka La route, de Cormac McCarthy « L’insoutenable légèreté de l’être » (titre renvoie au livre éponyme de M. Kundera) Les Bienveillantes, de J. Littell Le Grand Cahier, d’A. Kristof Le jardin du commandant, d’Yves Gosselin (citation dans l’œuvre) Le nouvel amour, de Philippe Forest (citation dans l’œuvre) Le Petit Chaperon rouge, Le Petit Poucet « Mes nourritures terrestres » (titre renvoie aux Nourritures terrestres, d’A. Gide) Minima moralia, de T. Adorno (citation dans l’œuvre) Persia, Model of a Developing Country or Dictatorship of the Free World, de Bahman Nirumand Rêveries du promeneur solitaire, de Jean-Jacques Rousseau « Speak White », de Michèle Lalonde (citation de l’œuvre) Tourists of History, Martia Sturken
Intermédialité Avec la musique : Cindy Lauper « Beat It », « Billie Jean », « The Girl is Mine », « Thriller », de Michael Jackson « Je suis snob » (titre et citation renvoient à la chanson de B. Vian) « Just a Perfect Day » (titre d’un texte qui renvoie à la chanson de Lou Reed) Justin Timberlake Les Rita Mitsouko Lionel Ritchie Paul McCartney
Avec la télévision : Lost in Space Saving Jessica Lynch 70
Avec le cinéma : A Clockwork Orange, The Shining, de S. Kubrick Capricorn One, de P. Hyams Cool Hand Luke, de S. Rosenberg Elephant, de G. Van Sant L’Abécédaire, avec G. Deleuze, filmé par P.-A. Boutang La liste de Schindler, de S. Spielberg La passion de Jeanne d’Arc, de C. T. Dreyer La pudeur ou l’impudeur, de H. Guibert Les années de plomb, de M. von Trotta Medea, de L. Von Trier Mort à Venise, de L. Visconti Portier de nuit, de L. Cavani Psycho, Rebecca, The Birds, d’A. Hitchcock Shoah, de C. Lanzmann The Great Gatsby, de J. Clayton
Des personnages, des intrigues ou des scènes ont marqué le parcours intellectuel de C. Mavrikakis ; si l’oeuvre de D. du Maurier a désennuyé l’auteure durant un été à Bay City, la scène décrite du film Rebecca, réalisé par A. Hitchcock, sera celle qu’il est possible de retrouver dans Le ciel de Bay City. La narratrice du roman de C. Mavrikakis réussit en effet à « mettre un jour le feu » à la maison de son enfance, en écho avec la scène du film. Un autre exemple : l’image du basement développé dans « Notes du sous-sol » est celle, commune, du lieu sombre et inquiétant pour les enfants et pour les « âmes sensibles ». La descente des « marches branlantes », qu’il est possible de rapprocher d’un travelling en plongée, la caméra subjective épousant le regard de la narratrice, accompagné du son simultané du craquement du bois de l’escalier, rappelle d’autres plans cinématographiques censés générer la peur ou l’excitation du spectateur devant l’expectative d’un mal encore inconnu : la porte et l’escalier menant au sous-sol ténébreux sont récurrents dans bien des films de genre, du thriller gore à la science-fiction. En ce sens, C. Mavrikakis partage dans ce recueil de textes ses réflexions et son parcours, en laissant une large place à sa mémoire cinématographique.
Particularités stylistiques ou textuelles : Comme les références précédentes tendent à le montrer, les réflexions formant cet e-carnet couvrent une multitude de sujets. Elles offrent une vision personnelle du monde culturel et de la création littéraire au tournant du XXIe siècle. La liste des chapitres se trouve à la suite de la fiche.
Auteur(e) de la fiche : Karine Bissonnette
Table
Notes du sous-sol On nous avait promis la lune Il n’y a pas de BlackBerry au paradis Back-slide with Michael Comme deux gouttes d’eau L’écrivaine, la Volkswagen et le phénix Rêveries d’une promeneuse solitaire La nausée de l’immigrant Une petite signature, s’il vous plaît… Motel Tropicana En voiture ! « Je suis snob » Mes nourritures terrestres Le K-Mart Le doux visage de la guerre Fera-t-il beau demain ? Quand j’avais les yeux bleus de Paul Newman Dallas-en-Québec Comme une lettre à la poste Sans moi Un divan à soi Moments fragiles « Just a Perfect Day » Les filles du père ne sont jamais fatiguées Alice et Marilyn Nos rêves les plus fous Le jour J La tache rouge de la honte Dans la tourmente L’insoutenable légèreté de l’être C’est la faute à Rousseau Les humiliés Par l’exemple Leçons de vie Si on allait au cinéma ? Une brique, un fanal, un poisson et quelques tomates rouges Il n’est pas facile de bien désespérer La petite fille de neuf ans D’un ennui bien mortel Sartre à la télé A Room with a View Vivre ensemble Est-ce que je vous ai déjà vue quelque part ? Finir ou en finir : telle est la question Nos vies avortées L’étoffe de l’Histoire Un jour, j’irai dans la vallée de l’Hunza Trop beau pour être vrai ? Il faut sauver le Michigan La poubelle du temps Péril en la demeure Last night I dreamt I went to Bay City again