Lieu de brainstorm sur la terminologie / diffraction / roman…

- roman atomisé : évoque la pulvérisation et la destruction (la violence faite au roman ; champ sémantique de la guerre)

- roman composite : évoque la pluralité et l’hybridité

- roman diffracté : évoque la fuite

- roman éclaté : évoque la fragmentation avec un petit côté festif, flamboyant, vif, voire bruyant (plaisir de la fabula retrouvé, où le récit retrouvé s’éclate…)

- roman fragmenté : évoque l’éclatement sans le côté festif de la fabula

- roman pluriel : ?

- roman de l'excès / œuvres excessives / romans-monstres: évoque un repoussoir des limites - Tiphaine Samoyault (1999)

- polytextualité romanesque : Irène Langlet (2003 [collectif], p. 13)

- roman décentré : lié à l'idée de décentrement de la littérature (démocratisation de la culture) & décentrement du récit… Bof… («texte décentré» : Janine Gallant, Hélène Destrempes et Jean Morency (dir.), L'œuvre littéraire et ses inachèvements, Québec, Groupéditions, 2007 - chapitre de Leduc-Leblanc, p. 74)

- roman dissocié : évoque la désagrégation, mais aussi l’action de se disjoindre (du récit unitaire) ?

- roman hybride / “récits hybrides de l'immédiat contemporain” (Sabrinelle Bédrane, «Murmurats en tout genre: les récits minuscules», dans Johan Faerber, Mathilde Barraband et Aurélien Pigeat (dir.), Le mot juste. Des mots à l'essai aux mots à l'œuvre, Paris, Presses Sorbonne Nouvelle, 2006, p. 99-115 [p. 114].)