24 min 22 à 28 min 44: « Il y avait beaucoup de rats ‘Y’en avait partout, tout le monde avait son rat.’ À la limite de Québec et de St-Michel-Archange, il y avait une rivière où il y avait des milliers de rats. M. Landry et ses amis leur tiraient des cailloux. »